方言の出題の答え合わせ

山形弁（村山地方）・・・さて、意味は何でしょう・・・の答えです。

1．あべ！・・・・・行こう！
2．かね？・・・・・食べない？
3．く！・・・・・食べる！
4．ける・・・・・あげる（与えるの意）
5．ごしゃぐ・・・・・怒る
6．こわい・・・・・疲れた

7．ちょす・・・・・触る
8．かいず、はいず、ほいず・・・・・これ、それ（位置で微妙に言葉が変わります）

9．そじる・・・・・物が傷む・劣化する
10．つかす・・・・・かっこつける
11．わらわら・・・・・急いで
12．しゃね・・・・・知らない
13．たがぐ・・・・・持つ
14．がおる・・・・・具合が悪くなる
 
ついでに仙台弁・・・
1．ねっぱす・・・・・貼り付ける
2．まつぽい・・・・・眩しい
3．いずい・・・・・しっくりこない、心地よくないこと
4．ジャス・・・・・ジャージのこと
5．がめる・・・・・他人のものをこっそり自分のものにする。

以上、先日の方言問題の答えでした。

こだな言葉、地元の人以外さ言っても、しゃねっだずねえ・・・

くだらねえ問題で、ごしゃがれっかもな・・・

体調不良の方へ・・・

がおったら、わらわら薬飲んで、寝でけらっしゃい。

失礼いたしました。