" LA FAMILLE BELIER "
監督 エリック・ラルティゴー
出演 カリン・ヴィアール
フランソワ・ダミアン
エリック・エルモスニーノ
ルアンヌ・エメラ
ロクサーヌ・デュラン
ルアンヌは畜産農家ベリエ家の娘
高校生
父フランソ、
母カリン、弟クウェン
3人とも耳が聞こえない
***
家では何かと忙しいルアンヌ
授業中は居眠り
家族にとってルアンヌは
家族以外の人と話す時の通訳
獣医とか
農協との交渉とか
両親が通う泌尿器科とか
市場の直送販売とか
テレビの翻訳とか
*
親友ロクサヌ
*
村では村長選
現村長は農地の商業化開発を公約に立候補
そうはさせじとルアンヌの父も無謀な立候補
*
ルアンヌは
コーラス部に入る
部長のエルモス先生は
エキセントリックで辛辣
でも
ルアンヌの声に才能を感じる・・・
耳の聞こえない家族 か
パリの音楽学校 か
大忙しの悩める高校生を描いた
ほんわか人情コメディ
主役のルアンヌ・エメラは
フランス版「スター誕生」
みたいな番組で合格した新人歌手
山口百恵が映画デビュー
みたいな感じ
フランス語のフランス映画の邦題を
カタカナ英語にしちゃだめ
だいたい「エール」って
ビールなんか出てこないのに
そっちのエールじゃない?
明るくユーモラスな
"ベリエ 一家"の長女が主役
邦題は単純に原題通り
「ベリエ 一家」で
いいと思うが
ボジョレがなければ
バーボンがでいい
聞こえない歌
を
感じる
2014年 フランス映画 105分 制作費1,100万ドル
セザール賞 有望若手女優賞受賞
・