2016年も、明日でおしまい。
暮れも押し迫って来ているところですが、
まだまだ終わりそうもない部屋の掃除…
ま、やろうとするだけマシですわね。
さてさて、少し気分を切り替えて…
桃井まり ファーストアルバム
「ヒアズ・トゥ・ライフ〜熱愛の果て」
収録曲のライナーノーツのご紹介、
いよいよこのアルバムのラストナンバー
場末哀歌 。
ライブでのリクエストや
Amazonなどにも嬉しいお声を数多くいただき
とても嬉しく思っています。
歌詞が日本語なので、
ダイレクトに伝わるのかもしれませんね。
まだアルバムを
お聴きいただいていないかたも、
これをきっかけに
興味を持っていただけたら嬉しいです
ライナーノーツより Bonus Track 02.
場末哀歌
Downtown Elegy
( 作詞作曲 / Masa Sato 佐藤マサ )
もうひとつのボーナストラックは、
ライブでもおなじみの
『場末哀歌 (エレジー)』。
約10年前に作詞作曲者の
佐藤マサさんが結成し、
私もボーカルとして参加していた
昭和歌謡ユニット時代のセルフカバー。
今回あらたに『Downtown Elegy』という
サブタイトルが加わり、
さらにJazzyに生まれ変わりました。
~ ダウンタウンの
小さなクラブで歌うシンガー。
かつてはカーネギーホールや
アポロシアターで歌うことを
夢見ていた時代もあったけれど...
でもそれはそれで、今は幸せなのよ。。。
というイメージのナンバー。
せーの！で演奏して、
あっという間に録り終えてしまいました。
徐々に情熱的になっていく
玲くんのドラミングも熱い！
♪...好きな歌だけ歌っていける、
他人 (ひと)には解らぬ夢もある♪
...うんうん、 そうよね(笑)
【 Personnel 】
Kazune Tanaka (pf. Arr.)
Akira Kirisawa (b.)
Akira Yamada (ds.)
Recording Studio Photo : by KANEO TAGAMI
------------------------------------------
約40年前に誕生して、
その後 数奇な運命をたどる
「場末哀歌」が、
ふたたび まりももさんの歌声で蘇るとは、
なんて嬉しいことでしょう!
佐藤マサ【 ライナーノーツより 】
------------------------------------------
【 追記 】
この曲に初めて出会ったのは、
ピアニストの野田ユカさんに
昭和歌謡のユニットに誘われたときでした。
そのときのブログ記事が見つかったのですが
2005年の誕生日の日に
はじめてレコーディングしたんだった！
うゎー11年経ってるのね。
英語は母国語ではないし
まして会話もままならないのですが…
言葉の持つ意味とか
出来る限り意識はしたいと思っているし、
伝えたい！という気持ちは持っているものの
日本語のほうが
伝えやすいし 伝わりやすいのですよね。
ジャズをやるからには…！と
なぜかテンパって、
日本語の曲を封印していた時期もありました。
でも、やっぱりニッポン人なんだよなぁー。
イチバン自然体で
リラックスして歌えたかもしれません。
それを評価していただけた…ということは、
ちゃんと受け止めて、
自分自身のスタイルを
作っていけたらいいなーと
思うのであります。
撮影してくださったKANEOさんと
------------------------------------------
本家本元のオリジナルは
1976年に香港フラワーズが歌ったもの。
…なんと40年前？
オリジナル音源とは
ぜんぜんイメージ違うので、
びっくりされるかもしれませんね。
そうそう！この曲ね、
私のCDは、オリジナルと歌詞が違う部分が
1カ所 (1文字) だけあります。
ぜひ聴き比べてみてくださいね〜
嫌味なくサラッと明るく
歌っちゃってるところが
オリジナルVer.の凄さ！（笑）
------------------------------------------
やっとアルバム収録曲 全曲を
ご紹介することができました！
最後までお読みくださったみなさま、
とりとめのない文章ではありますが
ずっとお付き合いくださって
ほんとうにありがとうございました！
そして アルバムを聴いてくださったみなさま、
心より感謝しています。
のんびりくつろいでいるとき
嬉しいことがあったとき
イライラしているとき
眠れないとき
悲しいとき
ドライブしてるとき
ひとりのとき
だれかといっしょのとき
これからも、
日常生活のさまざまな場面で
みなさまのそばに寄り添っていける
アルバムの1枚に加えていただけたら…
ほんとうに幸せに思います。
そのときに、なにかちょっとでも
心に響いたり伝わるものがあったのなら、
これほど嬉しいことはありません。
愛を込めて。。。 
------------------------------------------
桃井まり ファーストアルバム「ヒアズ・トゥ・ライフ 〜熱愛の果て」
定価：2,000円（税込）24JJ-0001
【 アルバム収録曲 一覧 】
タイトルが太字になっている部分は
クリックすると解説ページに飛びます！
はじめに 01. Here's to Life
ヒアズ・トゥ・ライフ
チュニジアの夜
03. Follow Me
フォロウ・ミー
(ロドリーゴ “アランフェス協奏曲” )
04. Moonlight Love
ドビュッシー “月の光”
05. So in Love
ソー・イン・ラヴ
ジ・エンド・オブ・ザ・ワールド
You & Night & Whisky
シェルブールの雨傘
イン・ア・センティメンタル・ムード
テイク・ファイヴ~リンゴ追分
11. Smile
スマイル
... Bonus Track ...
まりももブルース
13. 場末哀歌
Downtown Elegy
