おはようございます
きのうは風が強く、春の嵐でしたね。
今朝は曇りですが、これから晴れて暖かくなりそうです。
さて、今日は世界遺産の興味深い動画を見つけたので、紹介したいと思います。
ポルトガル語がわからなくても、動画を見るだけでもおもしろいですよ。
まず、世界遺産はポルトガル語で、Patrimônio Mundial da Unesco と言います。
ブラジルには、文化遺産１２カ所、自然遺産は７カ所あります。
その中で、一番有名なリオデジャネイロの紹介はこちら→https://www.youtube.com/watch?v=oRDE1efjFtQ&nohtml5=False
動画はポルトガル語のナレーションが入っています。
動画の下部には、字幕というボタンがありますので、クリックするとポルトガル語の字幕が出ます。字幕ボタンは下の図を見てください。
字幕は自動生成なので、１００％正解ではないのですが、かなり役立ちます。
動画によっては、残念ながら字幕ボタンがないものもあります。
あと、字幕の右にある太陽のようなボタンは設定ボタンで、速度を変えることもできます。ゆっくり聞きたいときは、ここで調節できますよ。
この機能を使うと、リスニングの勉強にとて良いです。もちろん、字幕なしで聞き取れるに越したことはありませんが。
わからない単語は、一時停止ボタンを押して辞書で調べることもできます。
動画は２分ほどで短いですから、聞き取りにはとても良い教材だと思います。
このシリーズは、文化遺産１２カ所分すべてあります。
ブラジルの文化遺産を知りながら、ポルトガル語の勉強をしてみてはどうでしょうか
ブラジル文化遺産の動画リンクをのせておきますね。年度は世界遺産に登録された年です。
一部省略していますので、正式名称は、UNESCOのホームページを見てください。
文化遺産
１．古都オウロ・プレット（Ouro Preto） １９８０年
→https://www.youtube.com/watch?v=4u_mxZDfxy0&nohtml5=False
２．オリンダ歴史地区（Olinda） １９８２年
→https://www.youtube.com/watch?v=goICU4xkHBI&nohtml5=False
３．グアラニーのイエズス会伝道所群（São Miguel das Missões） １９８３年
→https://www.youtube.com/watch?v=nnblxvcRxJc&nohtml5=False
４．サルバドール・デ・バイーア歴史地区（Salvador） １９８５年
→https://www.youtube.com/watch?v=HdQwbOHAU-g&nohtml5=False
５．ボン・ジェズス・ド・コンゴーニャスの聖域（Congonhas do Campo） １９８５年
→https://www.youtube.com/watch?v=HzoGRVBMyM8&nohtml5=False
６．ブラジリア（Brasília） １９８７年
→https://www.youtube.com/watch?v=j0D6FLWGs-o&nohtml5=False
７．セラ・ダ・カピパラ国立公園 Serra da Capivara（Piauí） １９９１年
→https://www.youtube.com/watch?v=3rkYKX3GAnM&nohtml5=False
８．サン・ルイス歴史地区（São Luís） １９９７年
→https://www.youtube.com/watch?v=uuogpiSU5tA&nohtml5=False
９．ディアマンティーナ歴史地区（Diamantina） １９９９年
→https://www.youtube.com/watch?v=G1Jld39zNpE&nohtml5=False
１０．ゴイアス歴史地区（Goias Velho） ２００１年
→https://www.youtube.com/watch?v=FZJlZfNl94g&nohtml5=False
１１．サン・クリストヴァンの町のサン・フランシスコ広場（São Cristóvão） ２０１０年
→https://www.youtube.com/watch?v=oOkSTPSTXsU&nohtml5=False
１２．リオデジャネイロ、山海に挟まれたカリオカの景観群（Rio de Janeiro） ２０１２年
→https://www.youtube.com/watch?v=oRDE1efjFtQ&nohtml5=False
ついでに、リンクはないですが自然遺産のリストものせておきますね。
自然遺産
１３．イグアス国立公園（Parque Nacional do Iguaçu） １９８６年
１４．コスタ・デ・デスコブリメントの大西洋岸森林保護区群（Mata Atlântica： Reservas do BA e ES） １９９９年
１５．大西洋岸森林南東部の保護区群（Mata Atlântica: Reservas do SP e PR） １９９９年
１６．中央アマゾン保全地域群（Amazônia Central） ２０００年
１７．パンタナル自然保全地域（Pantanal） ２０００年
１８．セラード保護地域（Chapada dos Veadeiros e das Emas） ２００１年
１９．ブラジルの大西洋諸島（Fernando de Noronha e do Atol das Rocas） ２００１年
私が行ったのは、１、２、４、５、８、１２、１３、１７
まだまだですね。
では、みなさま今日もすてきな１日を～。
今日も読んでくださり、ありがとうございます。
ブログランキングに参加しています。クリックしてくださると、嬉しいです。
Instagramも不定期に更新しています。
IDは、white_shell00です。（数字のゼロゼロです）
リンク→https://www.instagram.com/white_shell00/
こちらも、よろしく～
