안녕하세요- 말마당 YOON입니다.
お久しぶりです!! 皆さん、お元気ですか?

今日は 「」の読み方について
確認してみましょう。
【image-소년한국일보】
」は、置かれた位置によって
音を変えて発音することができます。 ( ̄ ̄)


①「ㅇ」이외의 자음이 첫소리로 올 때는 []로 발음한다.
「ㅇ」以外の子音を初音として持っている音節の「의」⇒「이」で発音する。

희망 망」(希望) / 띄어쓰기어쓰기」 (分ち書き)
---------------------------------------

②첫 음절의 「의」의 표준 발음은 원칙적으로 [의]이다.
単語の頭にくる「의」は、本来の二重母音「」で発音する。

의사사」(医師)/의자자」(椅子)/의견견」(意見)

---------------------------------------

③「의」가 두 번째 음절 이하에 위치할 때에는 「의」,「이」둘 다 발음할 수 있다.
単語の2番目以降にある「의」は、「」、「」どちらでも発音することができる。

의의「의/의」(意義) /  회의「회/회」(会議)

---------------------------------------

④조사‘의’는 [에]로 발음하는 것을 허용하여 [의]、[에] 둘 다 발음할 수 있다.
助詞「의(の)」は、「에」、「의」どちらでも発音できる。
우리의 「우리/우리」(私たちの) /나의「나/나」(私の)
민주주의에 「민주주이/민주주이」(民主主義の)

韓国語会話教室 말마당