안녕하세요
오늘은 한국어 표현을 하나 배워봐요!
오늘의 단어...
궁금하다
この言葉はよく使う表現ですけど、
日本語にすると、直訳ができず、
「知りたい」、「気になる」に近い意味になります。
★辞書的な意味★
形容詞
：何か知りたくて歯がゆい状況である
例）
그 다음 얘기가 너무 궁금해.
その次の話がすごく知りたい。
例）
어떤 선물일지 궁금한데..
どんなプレゼントなのか、気になる。
例）
오늘 소개팅에 누가 나올지 궁금해..
今日の紹介、誰が来るのか知りたいね。
한국 개그콘서트 「개콘」 유행어이기도 하죠!
韓国のギャグコンサートの流行語でもありますね。
)
궁금해요? 궁금하면 500원
知りたいですか？知りたかったら500ウォン！
知りたかったらお金ちょうだいというのを
面白く行っているギャグ（‐＾▽＾‐）
-----------------------------------
그 외의 의미로..
입이 궁금하다
(口が寂しい、なにか食べたい)
例)
입이 궁금한데, 야식 먹을까?
口が寂しいから、夜食食べようか？
-----------------------------------
名詞 궁금증
궁금하다の語根「궁금」に「症」が付いた
「궁금증」
意味は、なにか知りたくて歯がゆい心を示します。
궁금증을 풀다 「궁금증」を解く
궁금증 해결 「궁금증」解決
궁금증 타파 「궁금증」打破
「知りたい」という意味の「알고 싶어요」もありますが、
それよりは、「궁금해요」の方をよく使うような気がします！
「궁금하다」は、よく使う表現ですので、
覚えて使いましょう！
『MINJI』
『 韓国語会話教室マルマダン』はこちらから☟
韓国語会話教室 말마당