ハワイでの出来事。
市バスに乗り、アロハスタジアムに向かっている車内の中
犬を連れている外国人のおじさんに
まみちゃんが慣れない英語で
「Ｔhis dog is cute☆」
と、しゃべりかけていた。
すると
「あぁ、この犬はな、ミニチュアダックスっていうてな。」
と、
バリバリな大阪弁で答えていた。
その返答に
まみちゃんがずっこけ、返答に困っていた。
あの、まみちゃんがやられた瞬間だった。
まぁ、英語で返答されていたら、もっとわからんはずや。