勉強していても集中できていないのはわかっているんです・・・
私の机の前には
大好きなパソコンがあるのよーー(^O^)♪
●年前はネットが使えても勉強で活用できる事は知らず、
(当時は仏語わからななったから調べようもなかった)
パソコンの電源を切って勉強していました。
今はネットでフランス語の勉強に活用していますよ。
☆フランス語読上げ機能☆
翻訳機能は100%正確ではないが、翻訳と同時に発音もしてくれちゃう!
Google翻訳
http://translate.google.co.jp/?hl=ja#ja
おもしろい↓
Best Text-to-Speech Demo
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php
![お~い、きっきちゃん!? フランス語がんばろぅ♪-Best Text-to-Speech Demo](https://stat.ameba.jp/user_images/20120315/14/loupiac/77/84/j/t02200238_0276029811852792885.jpg?caw=800)
Enter Text:に単語を入力して
Language:で言語を選び
Voice:で人を選び
say it をクリック!
こちらも入力したフランス語を発音してくれます。
結構正確です。多分・・・
スペルをそのまま読んでいない。
フランス語は発音しない語尾が結構あります。
特に3人称の動詞の活用なんか。
発音の確認ができるので重宝しています。
☆動詞の活用表☆
仏語を勉強した人にはわかる大きな壁の動詞の活用
仏語のラルースオンライン辞書 仏語←→仏語 辞典
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bonjour
仏語辞典や動詞の活用本で調べるより早いし、単語が多い!
おまけにフランス語発音機能まである。(動詞の活用の発音はありません・・・)
フランス語の動詞の活用の発音を知りたい場合はこっちの日記へ!
フランス語の動詞の活用を発音してくれるサイト
La conjugaison française
http://www.la-conjugaison.fr/
![お~い、きっきちゃん!? フランス語がんばろぅ♪-フランス語動詞活用](https://stat.ameba.jp/user_images/20120315/14/loupiac/84/b1/j/t02200134_0403024611852792886.jpg?caw=800)
こちらもフランス語のサイトですが、活用表はこっちの方が見やすいかな?女性形の場合の活用もあるのでいいかと。
印刷機能もあるので Imprimerボタンを押せば印刷用の画面に切り替わります。
フランス語の発音記号を知りたい場合は、
ラルースオンライン辞書の 英語←→仏語 辞典
などのページでフランス語を入力すると発音記号が表示されます。音声付。
![$お~い、きっきちゃん!? フランス語がんばろぅ♪-フランス語発音記号](https://stat.ameba.jp/user_images/20120424/11/loupiac/18/ee/p/o0800033911933721199.png?caw=800)
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/
あれ・・・・!?
サイトの紹介じゃなくって、集中力の話してたのに・・・・(^_^;)
そう!
ネットで調べているとそのうち脱線します(・・;)
ブログやmixiチェック、おまけにつぶやき・・・・
あ~~~~
勉強してなくてもネットサーフィンしているときもこの日記かいてる今も!フランス語を流しているけど
はっきり言って
頭に入りません!
よくテレビや新聞、雑誌で英会話の宣伝あって
「聞き流してるだけで、単語が頭に入ってくるんですぅ~~~」
って 言ってるけど
嘘だ!!
知らない単語を何度も聞いても意味がわ~なけれヴぁ
意味がなーい!
耳慣れ(発音の)はすると思いますが。
集中して聞かないと!!!
でも 聞いているうちに気になる単語が出てくると
“なんて意味なのか??”
と だんだん気になります。
スペルがわからないけどそれらしきスペルで辞書を調べ、意味を突き止めます(*^^)v
その積み重ねなのかも。
“集中力”で ネットで検索すると、
集中力、記憶力アップ!のあやしい教材のサイトばかり
パソコンから離れて勉強しようか・・・
追い込み漁が足りない!
って・・・・
![にほんブログ村 外国語ブログ 語学学習法へ](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fforeign.blogmura.com%2Fforeign_study%2Fimg%2Fforeign_study88_31_gold.gif)
みんなはどんなフランス語学習をしているのかな?