テーマ:
 
フランス滞在中にフランスの日記を書いてしまおう!
じゃないと帰国後、することが山積みなんですあせる
J'ai 36 choses à faire.
訳は近いうちに書く予定はてなマーク

8月1日にボルドーを発ちパリに1泊。
見送りには友達家族全員が来てくれました!感謝です!
友達の一番末っ子、5歳の娘が私に一番懐いてくれて、しまいには私の事を

Maman ママラブラブ!

と呼ぶようになりました、、、(^^;;


8月2日はお決まりのモン・サン・ミシェルへ
レンヌに着いたら雨。。。
晴れ女のきっきちゃん、最後?の観光でツキが逃げてしまうのかとちょっとショックだったけど、モン・サン・ミシェルは曇り。
雨じゃないだけラッキーだと思いながら、曇り空を背景に写真撮影

夕方、ホテルチェックインしに一旦島を離れる頃には青空が!!!
はい、ここでも写真撮影パシャり
{16A3DFE6-8B1D-4537-9AA6-83F15626E248:01}

夜、再度モン・サン・ミシェルへ。今度は自転車でビックリマーク
例の有名なオムレツを食べにナイフとフォーク
{1D4432A9-7890-4C28-A866-AE21B682FD8A:01}
オムレツと言うかメレンゲ食べてるみたいでした。。。
食事中、どしゃ降りになったけど、レストランを出る頃には雨がピタリと止み、対岸まで歩きながら夜景を見れました。
やっぱり晴れ女のきっきちゃん、いつもツイてるのですぅ晴れ晴れ晴れ

そして、翌朝...
モン・サン・ミシェルまでジョギング走る人DASH!
6時にホテルを出発。
ボルドーと違って街灯がないから真っ暗
ミニライトで自分の存在アピールして走ります。
歩道がないところは危険だからね。って?!ジョギングしてる人なんてきっきちゃんしかいませんにひひ
{4BC6FC58-0E67-4C87-9FC7-11E31E6E236E:01}
20分位でモン・サン・ミシェルへの橋に着き。。。
橋の中間辺りで今度は凧上げべーっだ!
{45C9C400-D104-487A-BB33-05E2874F985C:01}
人の少ない時に上げないと他の人の写真撮影の邪魔になってしまうからね。
この時間に散歩してるのは4、5人位で全員日本人でしたけど...

風向きが悪く、モン・サン・ミシェルを背景に自分撮りは無理でしたが来年も行くので楽しみはとっておかないと音譜
フランス滞在最後のジョギングに凧上げできたことに感謝します!!

明日は帰国飛行機
その前に最後の観光が待ってますグッド!




 
AD
いいね!した人  |  コメント(4)

テーマ:
フランスの友達の家に居候しているので、何度か料理をふるまいました。

まっ、お決まりの料理だったりしますが・・・


きっきりゃん料理をふるまう

ちらし寿司とのり巻き
この日は8歳の男の子の誕生日だったのでねケーキクラッカー







そして、昨日は.....

きっきりゃん料理をふるまう

昨日、友達家族がアルカッションでのバカンスから帰ってきたのと、私の最後の振る舞いと私の嬉しい報告ラブラブのために作っちゃったべーっだ!


子供が3人もいるのでね。子供が喜びそうなものを作りましたよ。

日本から食器をたくさん送りましたよ。もちろんプレゼントも山ほどビックリマーク
小鉢とはフランスにはあまりないからね、喜んでくれました。

明日はボルドーを離れます・・・新幹線
早く日本に帰りたいけど、ちょっと寂しくなるね。
フランス語話せない私だけど、子供たちもなついてくれたのにさしょぼん

でも、3か月も居候させてもらえたことに感謝します。
やっぱりきっきちゃんはツイているビックリマーク




 
AD
いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:


過去の日記 でも紹介したフォー ボヤー(Fort Boyard)

この際、行ってみよう!!

って事で....また電車で一人旅ニコニコ電車

ボルドーからラ・ロシェルまで電車で2時間ちょっと。


ラ・ロシェルは素敵な港町音譜
ラ・ロシェル
今度は二人で行きたい場所ですドキドキ



フォー ボヤーを見る前に腹ごしらえナイフとフォーク

ブラッスリー・サフラン(Brasserie Safran)
ラ・ロシェル

要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)
カキにレモンは知ってるけど、バターが付いてくるんだね。

要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)
カキとムール貝のセットがあったのでそれを注文。おいしかったべーっだ!


船が出港するVieux Port
要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)


この船に乗って行きますービックリマーク船
要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)
Croisières Inter îles
前日にネットで予約しておきました。
でも、乗り場のそばに小さな小屋があって、そこからでも申し込みできます。
日本人はきっきちゃんだけです。


フォー ボヤーのあるところまで約45分。船

要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)

船

見えてきましたビックリマーク目
要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)

残念ながらフォー ボヤーには上陸できません。
テレビ番組 の出場者のみ上陸できます。

要塞フォー ボヤー(Fort Boyard)
フォー ボヤーを背に記念写真べーっだ!カメラキラキラ

どうやって建設したのか不思議です・・・・

約2時間半の船の旅、気持ちよかったですグッド!

感謝、感謝。 きっきちゃんツイてるグッド!

AD
いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
現在居候させてもらっているボルドーの友達は4月にお父さんと二人で日本に来ました。
その時、彼女のお父さんは小型飛行機のパイロットで教官でもあると聞いていました。
彼らが日本にきた時、私が地図を広げたら...

「北はどっちだ!?」 (仏語で)

と言いながら方位磁石を取り出したのにはびっくりした。。。えっ

私がパラシュート、バンジー好きで小型飛行機は未体験と知った友達は彼の操縦する飛行機に乗せてくれるよう頼んでくれました!チョキ
友達のお父さんの住むタルブ (Tarbes)へ電車

タルブはフランスの南、ピレネー山脈がバッチリ見えます目

彼は個人の飛行機は所有しておらず、クラブで6機の小型飛行機を所有しているとの事。
そこで、パイロットの資格取得訓練もできるみたいです。

きっきちゃん  パイロットになる!?

きっきちゃん  パイロットになる!?
この日は教習の日で、きっきちゃんは生徒さんの運転する飛行機に乗せてもらいました!
まぁ、教官がいるから大丈夫なんです。
でも、教習中だから後部座席でおとなしく。。。
写真撮りまくりカメラキラキラ

きっきちゃん  パイロットになる!?

タッチアンドゴーを二回体験飛行機
教習中なのではしゃげませんでした。。。得意げ

約1時間の飛行が終り。。。




今度はきっきちゃんが操縦桿を握りますービックリマークニコニコ

きっきちゃん  パイロットになる!?
って、操縦桿は二つあって、それも同時に動くので、パイロットが隣にいるから大丈夫なんですぅべーっだ!

離陸して落ち着いた頃、きっきちゃんが操縦桿を握り、高度10,000 フィートまで上昇し、ピレネー山脈上空を空中散歩音譜

きっきちゃん  パイロットになる!?


最初は緊張して操縦桿を強く握りしめたまま、見る景色に圧倒され、半分口を開けたままのきっきちゃん。。。ガーン

12年前に登ったミディピレネーの展望台が小さく見えました目
感激!!



きっきちゃん  パイロットになる!?
操縦席からパシャリカメラキラキラ


通常、パイロット体験をするなら100ユーロみたいです。
でも、きっきちゃんは・・・・・


タダ!!

でした~ニコニコ

友達とそのパパに感謝!!
やっぱりきっきちゃんはツイているビックリマーク

これまた最高の思い出になりましたビックリマーク
感謝します。




いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
新潟のフランス語友達が職場で「ルルル凧部」を立ち上げていると知り、きっきちゃんも凧上げを始めました。過去日記はこっち

せっかくだから、フランスでも凧上げをしようと思い日本から凧を持って行きました。もちろん?友達が作ってくれた ルルル凧も一緒に

フランスで凧上げをする

フランスで凧上げをする
ボルドーのシャトー・ペショット(Château Peixotto)


フランスで凧上げをする
アルカッション(Arcachon)の海岸で


フランスで凧上げをする
ソーテルヌのシャトー・ダルシュ(Château d'Arche)のぶどうはたけで



フランスで凧上げをする


フランスで凧上げをする
イル・ドゥ・レの海岸で

きっきちゃんの凧部フランス活動はこんなところです。

ルルル凧部の部長さん、見てますかはてなマーク


最後に・・・モン・サン・ミッシェルのそばで凧上げしたい~~ビックリマーク
ジョギングも走る人DASH!
いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
6月のヴェルドゥレ(Verdelais)滞在中に自転車を貸してもらい、村やぶどう畑の中をサイクリング。
ボルドーの街中と違ってごちゃごちゃしてないしね。でも、車は高速で走るので、すれ違う時はちょっと怖かったりする...えっ
慣れない右側通行だしね車

きっきちゃん 自転車に乗る
フランスのMBK Moulin de Cussolの前で

このタイプの自転車もパッド入りのパンツを履かないとお尻が痛くなっちゃうからスポーツ店で急きょパンツ、ヘルメットにグローブ購入。日本と違ってお手頃価格のものがあるからいいね。でもこの時、1ユーロ142円位だったけど...あせる

きっきちゃん 自転車に乗る

この村は緩やかな斜面が続くので、ギアチェンジをマスターしてないきっきちゃん 坂道登れなくて何度か自転車を押して...DASH!




渡仏前の4月にロードバイクに初めてチャレンジビックリマーク

きっきちゃん 自転車に乗る
シューズ以外全て借り物べーっだ!
ヒールの高いシューズ履いて何とか乗れました。
自転車はおフランスのTIME
この自転車欲しかったけど、小さいサイズが無くって...ガーン


帰国したら、きっきちゃんの初の新品ロードバイクが待っている~音譜自転車



いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:


6月9日から以前お世話になった家庭 に遊びに行きました。
そこはヴェルドゥレー(Verdelais) にあるぶどう、ワインの造り手です。

早速、ぶどう畑でお手伝い。
Verdelais ヴェルドゥレ

この畑はAOC Cadillac Cotes de Bordeaux  でメルローを栽培。

垂れさがったぶどうのツルや広がっているツルを針金の部分に絡めています。成長したツルを切る為に畑にトラクターが通るので、その時にぶどうのツルが切られないようにするためなんです。
写真の向うにはソーテルヌのシャトー・ディケムが見えますよー!

Verdelais ヴェルドゥレ

この麦わら帽子、12年前に私がここで使っていたもの。
帰国時、荷物になるからといってマダムにあげたんだけど、大切に取っておいてくれました!!

Verdelais ヴェルドゥレ

この帽子も!!音譜  マダムに感謝!!


ここヴェルドゥレー(Verdelais)には画家のロートレックHenri de Toulouse-Lautrec)のお墓があります。

トゥールーズ=ロートレックのお墓


いいね!した人  |  コメント(4)

テーマ:
ソーテルヌのワイン祭り に伴い....その翌日に

Marathon de Sauternes

ソーテルヌ マラソンが行われるので、前日の5月31日にゼッケンと参加賞をもらいに スタート地点でもある ワインシャトー・フィロー に。
マダムのアパートから歩いて行けます。
って歩いてもらいに来てるい人って、きっきちゃんくらいでして・・・べーっだ!


もらってきたのがコレニコニコ

ソーテルヌ マラソン

Tシャツに la puce(ICチップ?)にゼッケン、ジロンドのガイドブック。

きっきちゃんは10キロのTrailに出場走る人

夜にはマラソン出場選手のみ参加できるパスタパーティーでこれまた日本語ぺらぺらのソーテルヌのマダムと再会!彼女は料理のお手伝いをしてくれていました。




マラソン大会当日....
シャトー・フィロー

ソーテルヌ マラソン

朝の7時ころの写真だと思ったけど・・・
10キロ走る選手はこのシャトー(ワイナリー)の畑の中を走ります~走る人


ソーテルヌ マラソン

このシャトー、ベルサイユ宮殿をコピーしたとか。。。


そして、きっきちゃん音譜
ソーテルヌ マラソン

フランスの友達と一緒にこのコスチュームを作りましたビックリマーク
初めてのマラソン(10キロだけど汗)だからね。思い出にと目立つ格好しましたよグッド!おかげで写真撮ってもらえたみたいだし。

でも、前日に雨が降ったのもあって、足場が悪くて走りにくかった。。。(~_~;

初めてのマラソンをフランス、思い出のソーテルヌ で走れたなんて... きっきちゃんはやはりツイています!
これも友達がいたからこそ。感謝しています!!



でも、私の付けたicチップが作動しなかったのか、私の記録が見つからない~(。-_-。)


いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:
5月31日にソーテルヌでワインまつりがありました。
今年で二回目の

Sauternes Fête le Vin 2014

ソーテルヌ Sauternes Fête le Vin 2014

きっきちゃんの宿泊先の目と鼻の先、ソーテルヌの広場で開催されました。


ソーテルヌ Sauternes Fête le Vin 2014

スカーフとワイングラスが販売されており、そのグラスでソーテルヌワインが試飲できます。

ソーテルヌ Sauternes Fête le Vin 2014

ワインまつりが開催されたばかりだったので人もまばら・・・
夕方には大勢の人で賑わっていました!!

ソーテルヌ Sauternes Fête le Vin 2014

小さな音楽隊・・・

ワインまつり ソーテルヌ

マダムと一緒にフォアグラとソーテルヌを堪能~音譜ニコニコナイフとフォーク
飲んだワインは Château Closiot

ワインまつり ソーテルヌ

ご機嫌なきっきちゃん音譜






午後はここで12年ぶりにイケムの庭師だったムッシュ と再会!!

それからシャトー・ディケム に行って、奥様と三人でお庭を散歩。

イケム ソーテルヌ

12年前と変わってとてもきれいなお庭になっていましたブーケ1

イケム ソーテルヌ

それからムッシュのお宅にお邪魔することになり・・・・

なんと、彼らはイケムの畑の中にある家に住んでいるではありませんか!!えっ
家族代々イケムで働いていたらしく、ムッシュが引退した後もこの家に住まわせてもらっているとのこと。息子さんもイケムで働いています!

イケム ソーテルヌ

このワインもイケムで作っています!ノンビンテージだけど、2つの年のワインをブレンドしているとか・・・

イケム ソーテルヌ

お土産にイケムの絵ハガキ、エチケット、木箱のふたをもらいました音譜
最初は遠慮していたら、

いらないなら薪にするだけだから・・・

なーんて言うからびっくりえっ 
記念にいただきました。感謝です!

マダムはこのふたで鍋しきを作っていたので私も帰国したら作ってみようかな?
(はい、この日記書いている今もフランス、ボルドーにいますよ~)



Château d'Yquem










そして... いよいよ明日は!?
いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:
5月30日の夜にソーテルヌに到着。
ここは甘口ワインで有名な所です。それに、きっきちゃんの思い出深い場所でもあります!ここソーテルヌのワインショップで研修させてもらったのです。
今回は別な目的で来たんだけどね。
当時ワインショップでお世話になったマダム(友達のママ)のアパートの一室で寝泊まりさせてもらいました。感謝です。
{7226AFC8-2289-45D8-8909-3286195BD6EA:01}

翌朝、早速ジョギング!
懐かしいソーテルヌ!!
しかし、走り始めて数分。。。息切れし始め、脚がいつもより重い事にちょっと焦る。。。(^^;;
そうか、ここはボルドーよりちょっと標高が高いのとゆるやかな斜面が続く地域だったと再確認してホッとする。
この日走っておいて良かったのである。
{19C9FFDA-27AD-444D-B88E-14E168D3F225:01}

一面ぶどう畑の村で早朝ジョギングをしているのはきっきちゃんくらいしかいないのである。

そして翌日は...!?




 
いいね!した人  |  コメント(2)

[PR]気になるキーワード