21. prevent “防ぐ/妨げる”

【ページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその21です。

「prevent」の語源、派生語、同語言語（prefer, convenient）、関連知識、「prevent」を含んだ名言（ベンジャミン・フランクリン）などを載せています。

「prevent（プリヴェント）」の意味は、「～を防ぐ/妨げる」などです。

【サイト内の全索引】

【フレーズ】

prevent him from going out 【彼が外出するのを妨げる】

“stop-1013732_960_720”
- Pixabay - CC0 Public Domain

【メモ/語源】

　「prevent」の語源は、ラテン語の「praeveniō（前に来る/先んじる/未然に防ぐ）」です。

　「praeveniō」は、「前に（before）」を意味する「prae（pre）-」と「来る（come）」を意味する「veniō」から成っています。

　「prae（pre）-」と「veniō」の語源はそれぞれ、インド・ヨーロッパ祖語の「*per- (1)（前に）」「*gwa-（行く/来る）」です。

　「前に来る/先んじる/未然に防ぐ」という意から、現在の「prevent（防ぐ/妨げる）」の意味につながっています。

　同語言語には、

　■ convenient [形] 便利な/近くにある（語源：一緒に来てくれる/都合が良い）

　■ event [名] 出来事/事件/イベント（語源：出てくる/現れる/起こる）

　■ preserve [動] ～を保存[保護]する [名] （果物などの）ジャム/自然保護区（語源：前もって保護する）などがあります。

【語源⇒意味】

prevent /prɪˈvent/

＝ prae（pre）- 「前に（before）」+ veniō 「来る（come）」
⇒ 『前に来る/先んじる/未然に防ぐ』
⇒ 『[動] 《他》～を防ぐ/妨げる/予防する』

【派生語】

prevention [名] 防止/予防

【同語源語①】
prefer [英] /priˈfəː/ [米] /priˈfəːr/
＝ prae（pre）- 「前に（before）」+ ferō 「運ぶ（carry）」
⇒ 『前に運ぶ[置く]、優先する』
⇒ 『[動] 《他》 ①～（のほう）を好む/選ぶ ②～を提起する/申し出る』

【同語源語②】
convenient [英] /kənˈviːnɪənt/ [米] /kənˈvinjənt/
＝ con- 「一緒に（with）」+ veniō 「来る（come）」
⇒ 『一緒に来てくれる、適した/都合の良い』
⇒ 『[形] ①便利な/都合の良い ②近くにある/手近な』