『夏休みとトライリンガルなガッちゃん』

仕事復帰してから丸3ヶ月。

ついに！
やっと！！
ようやく！！！
1週間の夏休みに突入です。

休暇に入る前に
やり残した仕事があるので、
今日はキッズに保育園に行ってもらい、
ほぼ仕事もやっつけました。

あとは家を片付けたら、
夏休み突入準備完了（笑）

子供達を迎えに行ったら、
都内の末吉の職場に迎えに行き、
こりん実家へ向かいます☆

うふふ。
楽しみ♪

…そういや、昨日ガッちゃんが。。

「が○○くん、さば！
え○○くん、さばくない！」

とのたまいました。

（さば＝「Ca va.」：「大丈夫」という意味）

「さばくない」ってあなた。。

そんなガッちゃん。

「ハロー！」
「Yummy!」
「とめぇいとぉ！」

と言うようになり。。。

フランス語だけでなく、英語も混じり、
ますます頭を抱える日仏家庭でした。