第9回カレッジ検定試験
(日本手話・通訳・翻訳検定試験)募集案内 2016年度
1. 主 催:関西手話カレッジ
2. 目 的:｢日本手話｣通訳者として一定の基準を満たした技術を習得しているか
一定の基準を満たしている者には通訳依頼をする
3. 対象者:｢日本手話｣を学んでいる20歳以上の者
4. 内 容:①聴者対象
(1) 読み取り ｢日本手話｣を音声言語に通訳 2問
(2) 手話表現 ※今回より方法が変わりましたのでご注意下さい
音声言語を「日本手話」に通訳 1問(聞いて手話を表出)
書記日本語を「日本手話」に通訳 1問(文字を読んで手話を表出)
②聴者・ろう者対象
翻訳技術 ｢日本手話｣を書記日本語に翻訳 1問
※規定の文字数にまとめる(パソコン持ち込み可)
5. ランク:規定により等級を決定。合否を決めない 級は後日通知(1～3級)
6. 免除:第1回～8回までの検定試験の結果、1級取得者は受験料を免除します
7. 受験料:
Ⅰ ① 5,000円(2科目) ※1科目のみの場合は3,000円
Ⅱ ② 3,000円
※受験料支払い後キャンセルされても、受験料はお返しできませんのでご了承下さい。
8. 募 集:公 募：2016年9月15日より
募集案内を各教室で配布、HPに掲載
9. 申込み締め切り：2016年12月10日(土)
※当日消印有効(手渡し又は郵送でお願いします。FAX不可)
10. 試験日:2017年1月8日(日)9日(月・祝)
各日時間 ①午前10時～ ②午後1時～
11. 試験会場:関西手話カレッジ
※万一会場変更の場合は、後日受験者にお知らせします
12. 発 表：2017年３月１日(水)※郵送
13. 研修会について(カレッジ検定試験受験者を対象とする)
通訳(読み取り/聞き取り)・翻訳を、級別に実施。
それぞれ年4回開催し有料とする。(通訳4,000円、翻訳4,000円)
14. 申込み用紙 カレッジにお問い合わせ下さい
15. 申し込み・お問い合わせ先
540-0032 大阪市中央区天満橋京町2-15 岡本ビル8階
関手話カレッジ 検定試験委員会 ℡ 06-6910-1175 fax 06-6910-1185