今日のとりさん-その56・57- | とりのアメブロ

とりのアメブロ

日々のたわいもないことを書き綴っているブログです!
よっぽどのことがない限りペンギン写真を最後に載せています。ぜひご覧ください~。

【今日のとりさん-その56・57-】
-The 56th and the 57th ACCIDENTS on my way

こんばんは、とりです。実は、この日記、誤って一度消してしまいました、本当にすみません。


思い出せないので、箇条書きに(^^;)。


その56:朝の南武線は、府中本町駅での車両点検の影響で5分遅れ。
その57:帰りの湘南新宿ラインは、高崎線内での線路陥没の影響で12分遅れ。


これからはこういうことがないように気を付けます!


Good evening, this is Tori's writing. I apologize that I mistook an operation and delete this blog. I'm very sorry.

I can't remind this blog, I will itemize them. :|

The 56th : The Nambu line train in the morning was delayed for five minutes due to car inspection at Fuchuhommachi station.
The 57th : The Shonan-Shinjuku line train on my way home was delayed for twelve minutes due to tracks subsidence on the Takasaki line.

I will be careful not to do such a thing!


2015年2月23日の旭山のキングさん
【2015年2月23日(月)に旭山動物園で撮ったキングペンギンです。目が驚いてる!?】

< A King Penguin at Asahiyama Zoo on February 23. To see his (her) eyes, is he (she) surprised!? >