ここ↓グアム情報ブログがいっぱいです。
寅ママも参加中！クリックしてのぞいてみてね
今日は珍しく海風がほとんどないグアムです
暑さが尋常ではない。。
ついでに、昨日今日とスコールがほとんど来ないので、日陰もできない。。
ゴルフの練習にも大きな水筒２つ氷いっぱいつめて持たせたけど、大丈夫かな
旅行者のみなさんも日焼けには十分注意してね！
赤道付近の日差しをいっぱい浴びると、寝込んじゃったりするからね
ところで、今朝、タローを塾に送って行こうと玄関をあけたら、先に走り出た虫嫌いなタローが、すっとんで戻ってきた
「虫がいるーーーっ。怖い
アンテナもったやばそうな虫がいるーーー」
アンテナｗｗぶううう。
なによー。アンテナってーーｗｗ
あぁ。頭についてる触角のことでも言ってるんだな
「アンテナみたいだものね
日本語だと、触覚っていうんだけど英語はなに？？」って聞いたの。
そしたら・・
「え？アンテーナ
」
「えええ？？ほんとに？？アンテナっていうの？」
「うん。教科書とかでもAntennaって書いてあるよ。」
なんだか信じられないから、家に帰ってきて家族に聞いたら「アンテーナだな。」って
うっそー。なんだか、簡単すぎて本当かな？？
調べてみたら、英語だと虫の触覚は、やっぱり「Antennaアンテーナ」だった
（家族を信じられないのかｗｗ）
それも、もともと触覚などのことをアンテーナと呼んでいて、無線などのアンテナがあとから呼ばれるようになったらしい。
で、ネットで調べてたら、そのことを書いたブログ記事がありまして。
「上級英語」っていうブログ題名だった。ぶうううう。
そういわれると案外しらないかもだけどーーｗｗ
雑学っぽくはあるけどさ～。英語圏じゃないところでは、マイナーといえばマイナーなだけどさーｗｗ
上級チックな英語なんだな。
で、この記事を読んでいくと、テンタコーのことも書かれていて、へ～～～、これも上級チックか
そういわれると、５年も知らずにいた単語だから、生まれ育ってないとなかなか使わないのかもな。
ついでに、タコの足のことを英語ではアーム（腕）って言うことが多いとも書かれていて
あーそれ、私もこの前、気づいたーって嬉しくなった。
寅ママが見つけて読みやすかった上級英語ブログ記事はこちら↓
タコの足のことを英語では「たこのうで」ということが多いという発見をした私の過去記事はこちら↓
その記事のなかに「タコの足そのものを言うときは、テンタコーってジローたちが発音してる。」って書いたのよー。
こうやって生活してみると、母国語と第２母国語の差は大きいな。。
上級者英語が英語圏では小学校低学年でも知ってたりするわけなのよね。。
そりゃ寅ママなんて赤ちゃんレベルさｗｗ（←笑ってる場合じゃないけどｗｗ）
逆に、タローたちの日本語レベルとなると「触覚」もしらないわけで。
そよね。。
日本語の触覚や、タコの触手の言い方を知ってる外国人がいたら、けっこう上級れべるかもな～。
なんて、ふと思った土曜日でした。
あ、最後にちょっとレンタカー予定の旅行者にお知らせです。
グアムKマートの前のMobilガソリンスタンドですが。
タンクのレギュラーガソリンの表示が変わってます。
今までは、↓こんなふうにRegulerて書かれてましたが。
なぜか今日行ってみたら、張り替えられて
EXTRAってなってます。
青いポンプのEXTRA↓これが普通のガソリンのことです。
ここのガソリンスタンドでは、これからはハイオクが赤です。
ディーゼル（軽油）が黄色です。
悩むと疲れるからね～。給油がんばってー。
色は決めといてほしいよな。。
この前まで青がハイオクだったのに。。ドキドキするわよｗｗ
さて！！来週の週末はハロウィーンだー
楽しみだな～。わくわく！
グアム情報ブログの集まったランキングサイトで競っております↓
↑クリックして愛の一票よろしくです！
↓南国ランキングにも登録してみました！南国のブログいっぱいあるよ。
