乙女のきもの

着物レンタル・販売・着付け
小樽市色内1－１5－1
Tel：090-6517-1304
お問い合わせください。
メールフォーム
(24時間対応)

小樽で着物レンタルを体験するなら元祖　乙女のきもの　へ

otaru kimono rental shop

歴史ある小樽のロマン溢れる街並みを

日本の伝統的着物や浴衣で撮影してみませんか？

（６月～9月は浴衣です。）

小樽運河で着物でロケーション撮影

・English is this

https://risaikurukimono.com/rental-kimono-in-otaru/

・中文是这里

https://risaikurukimono.com/otaruwafuku/

・한국어는 이쪽

https://risaikurukimono.com/kimonorentotaru/

小樽はニシン漁で財を築いた街で、

北のウォール街と言われる

ほどの賑わいで、花街もあり、

着物姿が多く見られた大正時代には

３００人以上の芸者がいたといいます。

そんな歴史ある小樽には、

明治から大正時代の古きよき

歴史的建造物が多くあります。

それに加え、海あり、山あり、

四季折々の自然があり、

各イベントがあり撮影スポットは数えきれないほどあります。

小樽を観光するなら、歴史を感じながら着物で小樽散策も

大変楽しいものになりますよ！

旅の記念にカップルで撮影♡

～秋の小樽を人力車で散策～

～着物で夕暮れどきのガス灯の小樽運河を散策～

シックな着物も素敵＾＾

仲良し女子で♪

～着物で歴史的建造物をリノベーションしたカフェでひと休み～

小樽手宮線跡地にて記念撮影

小樽住吉神社にて

乙女のきもの店内撮影

小樽の歴史的建造物の前にて

着物で小樽雪あかりの路 오타루에서 옷(기모노)

小樽の名店の前にて

冬の夜の小樽

国内外からたくさんのお客様に、ご利用いただいています。
特に外国人は撮影スポットを見つけ出すのが得意です。
小樽の建物や景色を背景に素敵な着物写真を撮っていかれます。

旅の思い出に。。。
記念日に。。。
サプライズに。。。
歌のど自慢大会に。。。
年賀状用に。。。

様々な場面でお気軽に着物をご活用いただいています。

男性の着物もあります。

かわいいキッズたちもゴキゲン♪ kawaii

I have kids kimonos.

”Taiwan family”

"Summer YUKATA"

Kiｄs is so cute
kimono kawaii~

レンタルお一人様料金は
Rental fee
1時間コース　　4980円
3時間コース　　6980円
1日　コース　　 9980円

※子供は、大人おひとり様につき、

２歳までは、無料、

3歳以上は大人料金で、

6歳以下はヘアーセットサービス

です。

ご用意いただくものはなにもありません

のでご安心ください。

ヘアーセットご希望の方はヘアーアップとかんざしなどの

レンタル付きで１８９０円でセットできます。

着物レンタルのお問い合わせ・

ご予約はこちら
　　　　　　　　　⇓
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=b62b302efbf69834

～着物体験されたお客様のご感想～

30代女性
着物レンタルにありがちな、
安っぽい着物ではなく、
いい着物ばかりでした。
素敵に着付けしてくれ、嬉しかったです！
また、伺いたいと思います！

30代カップル
観光客もいて、ステキな着物
ばかりで、迷ってしまいました。
店員さんが親切にいろいろ
教えてくれて、楽しかったです。
ありがとうございました。

20代女性おふたり
インドネシアの友人を連れて
いきました。
サリーのまま、手早く着付けしてくださり、
友人もとても喜んでいました。
よい思い出になりました。
ありがとうございました。

20代カップル
成人式に着物を着なかったので、
着てみたいと思い、予約しました。
お店の方も気さくで、楽しく着せていただきました。
外国人観光のかたに写真を
撮られたり、
ちょっとした有名人みたいで楽しかったです。

７0代女性と20代お孫さん
孫を連れて訪問しました。
たくさんある着物の中から、
店員さんが
似合う着物を選んでくれ、気に入ったようで満足していました。
従業員の方の接客も良く、着物もいいものが沢山ありました。

皆さん、本当に喜んでいただけて嬉しい限りです＾＾

まずはお気軽にお問い合わせ・

ご予約ください。
予約制（当日のご予約もＯＫ）です。

団体様も、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

お問い合わせ・
ご予約はこちら
　　　　　　　　　　　⇓
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=b62b302efbf69834

プロカメラマン撮影ご希望の方はこちら

⇒https://risaikurukimono.com/purocameraman/

※キャンセルについて

前日までのキャンセルは無料。

当日キャンセルは１００％代金を
頂戴いたします。

小樽着物レンタル乙女のきもの

住所　小樽市色内１－1５－１
JR小樽駅徒歩5分（予約制）
営業時間：10:00～21：00
（受付は5:00まで）
電話　090-6517-1304 (＋81-90-6517-1304)
メールフォーム(24時間対応)

地図はこちら

小樽乙女和服店変身日本古典美人～

1930年代左右很 多的藝妓在小樽。<,br.>據說那個數是300人～500人。
一邊想當時的小樽，歷史的建造物一邊排列 的街道背景以和服身姿攝影是確實藝妓的心情。

穿喜歡的和服享受小樽的街吧

和服体験費用一個人
路線 4980日元1小時
路線 6980日元3小時
路線 9980日元1日（AM10點～17點）

I have many kawaii kimono

頭髮組套1８９０日元頭飾出租服務
※換衣服時間是約15分。

⇓
預約·諮詢從這邊
和服租金的位置是按日期和時間不同。
請告訴我的日期和時間。我將在預訂時送的地圖。關於預約退票費
因為只當日的廢除領受100%的退票費請諒解。

小樽のお祭り納涼など、浴衣の着付けいたします。

小樽は全国でもお祭りが多いところですよね。

おたる潮まつりや花火大会、小樽浴衣ウィーク、

ゆかた風鈴まつり、など、
たくさん浴衣を着る機会がありますね＾＾

夏の風物詩、
やっぱり日本人の浴衣姿っていいですね～❤

着慣れていないと一日着ているだけでドッと疲れますが、
それでも、周りに褒められたりして、
楽しい一日を過ごすことが
できますよ～！

”おたるさんぽ”の著者である田口さんと＾＾

浴衣コンテストの審査員席にて

こどもの浴衣

皆さん、それぞれに似合って、
可愛いいですね

また、今年も楽しみですね

浴衣の着付けは2500円(税別)

でお受けしております＾＾

予約はこちらから

小樽で浴衣レンタルは
浴衣一式・バッグ・下駄・着付け代込みで
1時間４９８０円・３時間６９８０円・１日９９８０円です。

小樽着物レンタルやさん　乙女のきもの

小樽市色内１－１５－１ (JR小樽駅徒歩5分)
営業時間：10:00～1７：00（受付17:00まで）

iphone　090-6517-1304
メールフォーム(24時間対応)

◆お客様エピソード・写真

小樽和服体験費用

小樽和服体験

1930年代左右很 多的藝妓在小樽。 據說那個數是300人～500人。
一邊想當時的小樽，歷史的建造物
一邊排列 的街道背景以和服身姿攝影是確實藝妓的心情。
穿喜歡的和服享受小樽的街吧

夏の浴衣で

winter in Otaru

copple kimono　

くぼ家にて

friends~

Hongkong family !

I have kids kimonos

和服体験費用一個人
路線４9８０日元/1小時
路線６9８０日元/3小時
路線９９８0日元/1日（AM10點～17點）

頭髮組套1８９０日元 (按稅)頭飾出租服務
※換衣服時間是約15分。

　　　　　⇓

點擊這裡查詢和預訂

I have many kawaii kimono

Otaru kimono rental 和服体験　乙女のきもの
Adress　１－1５－１ ironai Otaru-si
(You walk 5minutes from Otaru station.)
Open：10:00～21：00
（Reception is until 17:00）
Phone :　+ 81-90-6517-1304
預約·諮詢從這邊 (24h Ok)

The map 請告訴我的日期和時間。我將在預訂時送的地圖。 關於預約退票費
因為只當日的廢除領受100%的退票費請諒解。