『世界短編傑作集 ３』 江戸川乱歩・編

世界短編傑作集 3 編：江戸川 乱歩 （創元推理文庫） 初版：1960年7月24日　 Amazonで詳しく見る by G-Tools

「キプロスの蜂」（1925） アントニー・ウイン （訳：井上一夫）

「堕天使の冒険」（1925） パーシヴァル・ワイルド （訳：橋本福夫）

「茶の葉」（1925） Ｅ・ジェプスン＆Ｒ・ユーステス （訳：阿部主計）

「偶然の審判」（1925） アントニー・バークリー （訳：中村能三）

「密室の行者」（1925） ロナルド・Ａ・ノックス （訳：中村能三）

「イギリス製濾過器」（1926） Ｃ・Ｅ・ベチョファー・ロバーツ （訳：井上一夫）

「ボーダー・ライン事件」（1928） マージェリー・アリンガム （訳：宇野利泰）

「ニ壜のソース」（1928?） ロード・ダンセイニ （訳：宇野利泰）

「夜鶯荘」（1928?） アガサ・クリスチィ （訳：中村能三）

「完全犯罪」（1929） ベン・レイ・レドマン （訳：村上啓夫）

※なお著者名の表記はこの本に記してあるままです（要するに原文のまま）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第３巻は１９２０年代後半、日本だと昭和が始まったばかりですね。

この巻は粒ぞろいで文句ありません。

「密室の行者」は読んだ記憶がないけどタイトルを見た瞬間に「もしかして」と思ったら案の定でした。

他にも読んだような気がするのがいくつかあるので、やっぱり読んでたのか？過去の俺。

『毒入りチョコレート事件』の短編版「偶然の審判」も良かったけど、やはり「ニ壜のソース」でしょうか。

薄々感じてはいたけれど、ラストの一行に打ちのめされました。