ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
ドレ少年が、
「ハンさん、明日の練習は何時から？」と、尋ねると、
「明日は、休み」と言う・・・。
「え？・・・なんで？」
その返事が、
「 物 极 必 反 」
（ウー・ジー・ビー・ファン）
「 やりすぎは、禁物、ということ 」（日本語訳・字幕）
（英語訳・字幕）
「 物极必反 」（ウー・ジー・ビー・ファン）
・・・物事は極点に達すると、必ず逆の方向へ転化する。
ドレ少年が中国へ引っ越して、
最初にできたガールフレンドのメイ・イン・・・。
彼女は、コンクールのためにバイオリンを練習している。
コンクールを明日に控え、緊張が隠せないメイ・インに、
ドレ少年は、ハンさんから教わった言葉で、彼女をデートに誘う・・・。
「 やり過ぎは禁物だよ・・・！」と言って・・・。
・・・何事も、ほどほどに、ということ。
・・・そういう、バランス感覚はもちたいものです。
・・・心に留めておきたい言葉・・・。
