妹＆父さんの。。。。。
今日は妹と父さんの誕生日です！！！
二人とも同じ日なんです～★
妹は１８歳になりました！！！
この前までチビだった妹がもう１８歳？！って感じです。
オレの中では、いつもカワイイbaby sisterです。
オーストラリアって、１８歳が成人なんです。
だからお酒とかも１８歳からok。
なので１８歳のパーティーはデカイ！
てことで、妹は今夜、友達７０人を招待してホームパーティーやってます！w
みんな飲み物や食べ物一皿もって～
今、スカイプで繋がってます！
父さん、TINAちゃん、
お誕生日おめでとう！！！
今年も誕生日を一緒に祝えなくてゴメンね。
パーティーを楽しんでね！
最高な１年になりますよに～★
Rock On～
KATEI
It's my baby sister and my dad's birthday today!!!
Yes, they share the same birthday～★
My baby sister turned 18!!!
She was a tiny kid and now she's 18?!
Feels like that...
But she's always my cute little baby sister.
In Australia, you are considered an adult when you turn 18.
So you are allowed to drink alcohol after 18.
So yea, 18th birthday is HUGE!!!
My sister has invited 70 friends to celebrate her birthday at home!
It's a huge house party!!
Everyone brings drinks and a plate of food~
I'm talking to her via SKYPE now!
Dad, Tina,
HAPPY BIRTHDAY!!!!
Sorry I can't be there for your birthday again this year.
But enjoy the party!!
Wishing you both all the best for the coming year～★
Rock On～
KATEI
二人とも同じ日なんです～★
妹は１８歳になりました！！！
この前までチビだった妹がもう１８歳？！って感じです。
オレの中では、いつもカワイイbaby sisterです。
オーストラリアって、１８歳が成人なんです。
だからお酒とかも１８歳からok。
なので１８歳のパーティーはデカイ！
てことで、妹は今夜、友達７０人を招待してホームパーティーやってます！w
みんな飲み物や食べ物一皿もって～
今、スカイプで繋がってます！
父さん、TINAちゃん、
お誕生日おめでとう！！！
今年も誕生日を一緒に祝えなくてゴメンね。
パーティーを楽しんでね！
最高な１年になりますよに～★
Rock On～
KATEI
It's my baby sister and my dad's birthday today!!!
Yes, they share the same birthday～★
My baby sister turned 18!!!
She was a tiny kid and now she's 18?!
Feels like that...
But she's always my cute little baby sister.
In Australia, you are considered an adult when you turn 18.
So you are allowed to drink alcohol after 18.
So yea, 18th birthday is HUGE!!!
My sister has invited 70 friends to celebrate her birthday at home!
It's a huge house party!!
Everyone brings drinks and a plate of food~
I'm talking to her via SKYPE now!
Dad, Tina,
HAPPY BIRTHDAY!!!!
Sorry I can't be there for your birthday again this year.
But enjoy the party!!
Wishing you both all the best for the coming year～★
Rock On～
KATEI