昨日は、２格(Gen.属格)の関係代名詞についてやりました。
くわしくは、コチラ…
２格の関係代名詞、ちゃんと意味が取れますか？ 【Relativsatz】
http://ameblo.jp/kantan-doitsugo/entry-11776263780.html
それでは 本題に入る前に、
Sakuraの音読をしてくださいね。
【Lektion 12-2】Eine Reise nach der Geschichte
http://ameblo.jp/kantan-doitsugo/entry-11774777661.html
今日のお題は、｢前置詞｣＋｢関係代名詞｣です。
｢前置詞｣と｢関係代名詞｣の基本ができていれば、非常に単純です。
例えば、本文から引っ張ってきますね…
Am Fuß des Hügels gibt es eine große Steinbrücke, auf der viele Statuen stehen.
この文の｢関係代名詞｣のあたりだけ取り出しますね。
eine große Steinbrücke, auf der viele Statuen stehen.
要は、
｢大きな石橋があって｣、｢その上に多くの彫像がある｣
という意味合いですね。
見ての通り、
｢前置詞｣＋｢関係代名詞｣の形が、
Nebensatz(副文・従属節)の先頭に来ていますよね。
この場合は、
女性名詞の｢eine große Steinbrücke｣を指しています。
そして、｢auf｣で、像のある｢●場所｣を指しているので、
｢関係代名詞｣は｢与格(Dat.３格)｣になりますよね。
だから、｢,auf der ....｣という形になっています。
仕組みとしては単純な話で、
１：｢前置詞｣＋｢関係代名詞｣という形も使える。
２：｢関係代名詞の性｣は、｢説明を受ける名詞の性｣
３：｢関係代名詞の格｣は、｢前置詞｣が指定する｢格｣
ということなんです。
だから、
Ich habe einen Bahnhof gesehen, bei dem ein großer Dom steht.
Sakura studiert Geschichte, für die sie sich interessiert.
といった感じに文を組むことができます。
分からないな…
と思ったら、Nebensatz(副文・従属節)の部分を、
自分で普通の文に直してみてください。
そしたら、納得がいくかと思います。
…が、多くの人が、｢前置詞｣と聞いた瞬間に、及び腰になってしまうんですね。
だから、練習も兼ねて、問題を出しましょうかね。
それでは、
( )の中に、適切な関係代名詞を入れてください。
１：Die WG, in ( ) Sakura wohnt, ist billig.
２：Der Nachtzug, mit ( ) wir nach Wien fährt, hat Verspätung.
３：Rothenburg ist eine kleine Stadt, um ( ) die Stadtmauer steht.
４：Der Nebel, wegen ( ) der Flughafen geschloßen ist, wird noch dichter.
５：Der Tisch, auf ( ) eine Tasse steht, ist in der Küche.
６：Der Tisch, auf ( ) Sakura eine Tasse gestellt hat, ist in der Küche.
それでは、何を見ても良いので、自力で挑戦してみてください。
解答は明日の晩に出す予定でいます。
【解答】 ｢stehen｣と｢stellen｣の使い分けできますか？
http://ameblo.jp/kantan-doitsugo/entry-11778558480.html
今日は、これにて。
＜下のバナーをクリックして、応援をお願いします。＞
