マイトレーヤ・ラエルのコメント:
ホロコーストという言葉の意味は神をたたえるために動物を生贄にするということです。従って全く適切ではありません。ショア(大災害)がより容認できます。
Rael Maitreya's COMMENT : The word holocaust means the sacrifice of an animal to honor a god.So it s totally not adapted.Shoah (catastrophe) is more acceptable.
ホロコースト(犠牲)
A holocaust is a religious animal sacrifice that is completely consumed by fire. The word derives from the Ancient Greek holocaustos (ὁλόκαυστος from ὅλος "whole" and καυστός "burnt"), which is used solely for one of the major forms of sacrifice.
en.wikipedia.org