ハロー！ライフハウスキッズのユウスケです！
Hello! This is Yusuke from Lifehouse Kids!
先週の土曜日は、ポカポカ日和でキッズパークデイができたよ
Last Saturday, warm weather for park day!
公園中の親子連れのファミリーがどどーっとたくさん集まって、シャボン玉をしたり、バルーンアートをしたり、フェイスペイントをしたりして楽しい一時を過ごしたよ
Many families at the park gathered, they did bubbles, balloon art, and face painting.
シャボン玉は、小さい子でも簡単に楽しめて、すぐ上手にできるね。
The young kids did very well playing with the bubbles.
大好評のフェイスペイント！
子供たちのリクエストしたキャラクターや絵を描いてくれるよ
Face pinting were a big hit!
The kids got the characters they liked drawn.
バルーンアートもやってるよ！！
動物、キャラクター、剣、ハートなどなど、なんでも挑戦してるよ
Balloon art!
Many balloons were made like; animals, characters, swowards, heart and more.
このキッズパークデイは全部無料！！
月に一回、六本木ミッドタウン近くの檜町公園でやるので、気軽にきてね
Kids park day is all free!
It is once every month near Roppongi Midtown at Hinoki-cho park. Please come anytime.
次回は、4月1日（土）１1：００～代々木公園で園でやります
※いつもと場所が違うのでお間違えなく！詳しい場所はまたこのブログでお知らせします！
The next park day is April 1. starting at 11:00 am from Yoyogi park.
※ The place is different than usual, so don't make a mistake. You can get more details from this blog.
ライフハウスキッズのイベントチームみんなで待ってまーす！！
Lifehouse kids event team is waiting for you!
」
そして、毎週日曜日には！！
ライフハウスチャーチで子ども向けのプログラムをやってます
And every Sunday!
There is Lifehouse church with a kids program too!
3/5(日)は『東京アメリカンクラブ』で１１時と１３時にやってます！！！
We will have church at "Tokyo Americanclub" from 11am and 13pm on 5th March(SUN).
東京アメリカンクラブ
〒106-0041東京都港区麻布台2-1-2
アクセス
麻布十番駅
南北線（3番出口）
Tokyo American Club
〒106-0041東京都港区麻布台2-1-2
ACCESS
Azabujuban Station
Namboku Line (Exit 3)
バイリンガルで歌やダンス、ゲーム、メッセージなど子供たちが楽しめる企画が盛りだくさん！！
It is a biligual program in song, messages, and games where the kids can enjoy.
しかも、全部無料で！！キッズイングリッシュを親子で楽しめます！！
And everything is free! There is also kids english everyone can enjoy!
---------------------------------------
キッズイングリッシュ Kids English
10:15〜10:45
こちらでもチェックしてみてくださいね 
Check here from more information