1歳から参加できるキッズチャーチ★ Kids church for 1 year old!! | Lifehouse Tokyo Kids ライフハウス東京キッズ

Lifehouse Tokyo Kids ライフハウス東京キッズ

ライフハウスキッズは、都心を拠点とするライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム!
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church!

はろー、キッズチャーチリーダーのさっちーです
2児のママでもあります
Hello, it's Sachie, kids church leader.
I'm also a mum with 2 daughters.



下の娘が先週1歳の誕生日で、1歳になりたてほやほやで、キッズチャーチ初デビューしました
普段からキッズエリアで少し遊ばせてもらって場所慣れしていたり、キッズリーダーが抱っこしてくれてるのもあって、すんなり預ける事ができましたー
上の娘の時は、普段からママにべったりだっかたら、キッズチャーチに預けるのにもいっぱい泣かれて時間がかかったから、やっぱり少しずつ慣らすのが一番
My younger daughter who just turned 1 year old last week debuted at Kids Church for the first time last Sunday.
She used to play in the kids area a bit and also kids leaders would sometimes holding her, so she could join Kids Church without crying much.
My older daughter used to cling to me so close so it took time for her to leave me without crying a lot.
So getting used to new environment little by little is best for children!



どんな子でも大好きなお母さんを離れるのはドキドキ
見ている親も、うちの子大丈夫かなってドキドキ
All children get nervous leaving their favorite mommy.
Also, parents get worried to leave their small child.


でも、少しの試練を乗り越えてひとりでも落ち着いてくると、キッズリーダーの手遊びをまねっこしたり、ワーシップの時間に嬉しそうに体を動かしたり、お話にも興味を示したり、子供たちの世界がぐっと広がってきます
But when they get over the trial and become calm, then they can start copying kids leader's song actions, swinging their body during the worship, and showing interest in the story, and their world becomes larger!


安心して任せられるキッズリーダーが待っている最高のキッズチャーチに、ぜひ遊びに来てください
母子分離ができると、親はゆっくり礼拝に参加して心の充電ができ、新たに子育てをがんばれますよ
Please visit our kids church with your children where awesome kids leaders are waiting for you.
If you can be separated with your kids successfully, you can attend the service and  recharge your heart to get energy for parenting!!



ライフハウス東京では、毎週日曜に11時と1時にキッズチャーチを行ってます。
たくさんの人がいて、初めは子供たちもドキドキ
でも愛と情熱を持ったキッズリーダーが楽しくリードしてくれるので、回数を重ねるごとに子どもたちは慣れて楽しんでくれますよ
インターナショナルな雰囲気や、クリスチャンのあったかい雰囲気に触れて、こんなコミュニティを探してたって気に入ってくれる人もいっぱいいます
チャーチに来たことない人も、ぜひ遊びに来てみて下さい
無料です

Lifehouse Tokyo church runs Kids Church at 11am and 1pm every Sunday.
Kids who come first time can be a bit nervous surrounded by lots of people.
But our kids leaders who have big big love and passion lead kids in a fun way, so the more kids come the more kids can get used to and have fun!!
Some says that they've looked for such a place with international environment and loving our good Christian's atmosphere .
Please feel free to come our church even though you're not Christian!  It's free!