●第４回「別府八湯★日韓次世代映画祭」（３月２日～４日）の一般チケット、「チケットぴあ」で発売中です！！ ２日夜開幕式、３、４日は映画上映とハジョンウさん、リュヒョンギョンさん、キムスヨン監督らゲストのトーク、３日夜には歓迎レセプション（杉の井ホテル）があります。詳しい情報は、ここでご覧ください。
【スポーツ朝鮮】映画"ハウリング"が、封切り初日ボックスオフィス1位に上がった。
きのう、第４回日韓次世代映画祭（３月２日－４日）の事務局会議を開いた。場所は「都ネクタイ」３階会議室。JR別府駅近くにある間島一雄実行委員長の経営する会社だ。
●ごあいさつ●「別府八湯♨日韓次世代映画祭」実行委員長 間島一雄（別府市日韓親善協会会長）
この映画祭は、韓国映画評論家協会と提携し、韓国ビジュアル派の巨匠イミョンセ監督を共同ディレクターに迎えて開催してきました。第１回がイム・グォンテク監督特集、第２回が俳優アン・ソンギ特集、第３回が映画「高地戦」特集、とタイムリーな企画を重ねてきました。今回は、韓国でいま大ヒット中の映画「犯罪との戦争」の名コンビでもあるハ・ジョンウさん（2011年度韓国映画評論家協会賞主演男優賞）とユン・ジョンビン監督をお招きしました。韓国映画界の次代のエースの登場は、「次世代映画祭」にふさわしいものと自負しています。
さらに期待の女優リュ・ヒョンギョンさん、韓国映画界の至宝キム・スヨン監督、話題作「豊山犬」のチョン・ジェホン監督、日本の松江哲明監督らが勢ぞろいし、十二分にお楽しみいただけるゲスト陣と内容になっています。上映会場もＪＲ別府駅に近い別府市中央公民館に一本化し、よりアクセスも便利になりました。
俳優＝ハ・ジョンウ（韓国映画評論家協会賞主演男優賞）リュ・ヒョンギョン（青竜賞助演女優賞候補、映画監督）
19:10～21:30 開幕映画「哀しき獣」（ハ・ジョンウ主演、ナ・ホンジン監督、韓国封切り2010年12月22日、日本語字幕版140分、原題「黄海」156分）15歳以下観覧不可
◎日韓シネマセミナー・入場無料（9:30～12:00） 
●12:30～14:40 「女優リュ・ヒョンギョンの世界」＝出演・監督した短編４本を上映＋トークタイム（司会：ソウル在住映画評論家・土田真樹／女優リュ・ヒョンギョン＋ミン・ビョンソン韓国映画評論家協会広報理事）
「ハート泥棒」（2010、リュ・ヒョンギョン監督、17分）出演リュ・ヒョンギョン、オ・テギョン／お互いに感じあうところがあった大学同期のスヨンとミング。復学後も彷徨するスヨンを見守ってきたミングは、スヨンと一日を送り彼女を慰めようとする・・。
「デパーチャー」（2011、ヤン・イクチュン監督、12分）。３年間、日本で生活していた女（リュ・ヒョンギョン）が日本での生活を整理する過程を描いた短編。「息もできない」のヤン・イクチュン監督が演出を引き受けた。東京のエキゾチックな風景を繊細に表現したカメラワークと、リュ・ヒョンギョンの感性的な演技が引き立つ。
●14:50～16:15 トークタイム「男優ハ・ジョンウの世界」（俳優ハ・ジョンウ、ユン・ジョンビン監督、ユク・ジョンハ韓国映画評論家協会総務理事、司会：下川正晴）
ユン・ジョンビン監督（1979年12月20日生まれ）中央大学演劇映画学科卒。▽作品歴：2004「男性の証明」(Identification of a Man、32分)ミジャンセン映画祭「喜劇の王」部門最優秀作品賞▽2005「許されざる者」(The Unforgiven)ダーバン国際映画祭新人監督賞、釜山国際映画祭国際映画評論家協会賞、同ＰＳＢ観客賞、カンヌ国際映画祭「注目に値する視線」招請▽2008 「ビースティボーイズ」(The Moonlight of Seoul)ドーヴィルアジア映画祭パノラマセクション▽2012「犯罪との戦争：悪い奴らの全盛時代」２月封切り20日間で観客300万人を突破し、大ヒット中。
韓国で文芸映画ブームを巻き起こしたキム・スヨン監督の代表作。
映画「プンサンケ」（2011、チョン・ジェホン監督、121分）製作／キムギドクフィルム、配給ＮＥＷ／出演：ユンゲサン（プンサン役）、キムギュリ（インオク役）、キムジョンス（亡命者役）、ハン・ギジュン（課長役）、チェ・ムソン（チーム長役）
19:30～21:30（開場19:00、杉乃井ホテル琥珀の間)（入場料7000円）立食パーティー（飲食・アルコール類含む）ゲスト全員参加予定、司会：カボスひろし／ゲストの挨拶・ファンとの懇談／抽選会など
●第４回「日韓次世代映画祭」プレイベント（入場無料）
３月２日13:00～14:20 キム・スヨン監督「霧」（別府市中央公民館１階講義室）
【マイデイリー】ハ·ジョンウはロマンチックコメディーの中でも"生きていた。現在、ボックスオフィス1位を走っている映画"犯罪との戦争：悪いやつらの全盛時代"の俳優ハ·ジョンウが、新しい映画を持っている。2月の劇場街に2目の登場である。コン·ヒョジンと呼吸を合わせた"ラブフィクション"がそれだ。
第２回「韓流シネマ感想文コンクール」の応募は、予告通り、１５日で締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。多様な映画について、優れた感想文が寄せられました。
「猟奇的な彼女を見て「こんな女と、絶対に付き合いたくない！」と感じた。登場人物に癖がある映画の感想にある「最初の印象は最悪だったけれど、映画が進むにつれ、その魅力にとりつかれた」という感想を、私は抱けなかった。ただ、純粋に「こんな女いやだ！」と思った。
昨年のアジアフォーカス福岡国際映画祭でこの作品を２回見た。秀作である。
【朝鮮日報】日本人のナカムラ・ハルさん（32）は今月9日の夜、ソウル・南大門市場近くの屋台に入ったところ、価格が表示されていないメニューを受け取った。ナカムラさんは「不安だったが、キムチジョン（キムチ入りの韓国風お好み焼き）1枚とビール2本を注文した」と話した。請求された金額は5万ウォン（約3500円）。Amebaおすすめキーワード
