みなさん、こんにちは
신정은 엊그제 같은데 마침내 즐거운 1월이 내일 끝날거예요
お正月はついこの間みたいなのについに楽しい1月が明日終わります
한국에서는 2월7일부터11일까지 (음력)설날이에요
韓国では2月7日から11日まで(旧暦)正月(旧正月)です
내 한국 친구가 조카와 같이 그 동안 일본에 오고 나는 이틀만 같이 있으려구요
사실은 3일 쉴수 있는데요
韓国チングが姪っ子と一緒にその間日本に来て2日だけ一緒にいられます
本当は3日休めるけど
나고야에서는 내가 여기저기 안내하거나 맛집으로 데려갈거야
名古屋ではあちこち案内したり美味しいお店に連れて行きます
나고야(아이치)에는 맛있는 집이 참 많아
名古屋(愛知)には美味しい店がたくさんあります
친구한테 가고 싶은 식당이 있을지 물어봤더니…
チングに行きたい店あるかきいてみたら…
"배고프는 key가 알아서 데려가"
「知ってる店つれてって」
아이구머니나～
ええええ～
맡아버렸어
막중한 책임이야
任された
責任重大だ
나고야 명물 하면
名古屋名物といえば
예를들면
たとえば
名古屋コーチン
(六行亭)
きしめん
(きしめん よしだ)
안카케 스파게티
あんかけスパゲティ
(チャオ)
히트마브시(뱀장어)
ひつまぶし
(まるや)
어디에 테려갈까…
どこつれていこうか…
기절할만큼 고민해요
気絶するほど悩ましい
오늘 단어
