ニイハオ。アンニョンハセヨ？ 所属オーケストラの本番を終えました。担当した曲が「短いけど大曲（？）」的な曲で、まだまだ心の整理はつきませんが、少しホッとしているところです。
と、心が落ち着いたところでこちらのご案内を。
このシンポジウムに参加する予定です（パネリストではありません、笑）。
上記チラシ文中に、「女性活躍のロールモデルを示す」とありますが、そのロールモデルとしてのインタビューを以前受けており、その関係で、シンポジウム内のグループディスカッションに参加することになりました。
このシンポジウム、一般の方も150名まで観覧を受け付けており、申し込み可能です（無料）。「アジア」、「女性」、「起業」、「女性の企業での活躍」などのキーワードにご興味のある方は、こちらのホームページより申請してみてください。
主催者からの案内文も付けておきます（＝＝＝以下）。どうぞよろしくお願いします！
＝＝＝＝＝＝＝
●シンポジウム「アジア・太平洋 海を越えて活躍する先輩女性たちの魅力 ～起業家と企業人の世界から～」を開催します！（11月23日（水））
このたび、日本とアジア・太平洋地域において活躍する女性起業家・企業人を招聘してのシンポジウム「アジア・太平洋 海を越えて活躍する先輩女性たちの魅力 ～起業家と企業人の世界から～」を開催します。
本シンポジウムでは、起業・企業において活躍する女性たちに焦点を当て、女性活躍のロールモデルを示すとともに、女性の更なる活躍に向けての課題などを議論します。
招聘者と参加者とのグループディスカッション及び懇親会も予定しております。
下記要領により参加者を募集しますので、参加を希望される方は、ホームページよりお申し込みください。
○日時：平成28年11月23日（水・祝）13時00分～18時00分（開場12時30分）
○場所：京王プラザホテル（東京都新宿区西新宿2丁目2-1） ５階コンコード
○内容：奥田浩美氏（株式会社ウィズグループ代表取締役）の基調講演、白木夏子氏（株式会社HASUNA代表）、濱田真里氏（ABROADERS編集長）、文美月氏（リトルムーンインターナショナル株式会社取締役副社長）、ウィラヌッ・カモンルンワラクン 氏 （INFINITUS SERVICES CO., LTD. CEO）によるパネルディスカッション、招聘者とのグループディスカッション、懇親会
○参加費：無料（同時通訳、託児サービスあり）
※詳細は以下をご覧ください。
http://www.gender.go.jp/public/event/2016/kokusai/annai.html （日本語）
http://www.gender.go.jp/public/event/2016/kokusai/english.html （English）