こんにちは。
昨日のWBC、日韓戦ご覧になりましたか？
負けてしまいましたね・・・。
非常に残念です。
特に、あの押し出しは・・・。
前回の翻訳ブログでも野球英語を取り上げましたが、
今回はその第二弾ということで、
また野球英語をご紹介したいと思います。
今日取り上げるのは、
あの悔しかった「押し出し」！
さあ、英語ではなんというでしょう？
↓
↓
↓
答えは、
"force in" です！
詳しくは、こちらを ↓
http://eow.alc.co.jp/force+in/UTF-8/
昨日は負けたといっても、まだ今日のキューバ戦次第では
準決勝へすすむことができます！
また、みんなで応援しましょう！！
それでは、また。