ちょっと今日は仕事でイラっと。
優秀で、明るくて、人望の厚い先輩の一言。
「この仕事、あなたのチームでやってくれるの？」
いや、やる予定ではなかったですけど・・。
「やってくれる？」
と
「やってくれるの？」
１文字しか違わないんだけど、エライ感じ悪くないですか？
この言い方、
「自分が頼んだわけじゃない」っていう責任逃れと
「貴方が自主的にやるのよね」っていう威圧感
を感じてしまう。
日本語むずかしーい！
＆
言葉って大事。
たかが１文字で気持ちがゆれるんですから。
気をつけようって思いました。