ネタバレOKの方のみ、おすすみください。
■ 切ないロマンス(じれったいロマンス) エピソード3(1):私の内部は、チヂミのように反転
いままで、メールだけのやり取りにすぎなかった宿敵:本部長が、あのときの“ワンナイトラブ”の相手だとわかったユミ。
他人のふり。しらないふり。
なんとか気力だけで持ちこたえ、そそくさと退室する。
おもしろいことになったな、と呟くジヌク。
退勤時間になり、社屋から出てくるユミ。
「そうよ、こんなのおかしいわ。話にならないわ。だって、あの広い肩幅の男・・・彼はリゾートホテルのベルボーイだったじゃないの」
会社の前に停められていた車のドアが開く。
ジヌク待ち伏せです。反射的に逃げようとするユミの腕を掴む。
「君は変わってないな。頭のてっぺんからつま先まで。俺はより魅力的になっただろう」
(私は誰ですか?私はどこ?)
(わかってる?今、私は私の心を失ってるのよ)
(私は誰ですか?しっかりするのよ、イ・ユミ)
「あの、私はあなたが何をおっしゃっているのかわかりません。」
しゃっくりが出た段階で、アウト~~(笑)
「俺を覚えてないって?」
「ええ、よく分かりません。あなたは、当社の本部長じゃありませんか」
「そうじゃなくて、個人的に。」
「よく分かりません。」
他人のふり。しらないふり。
さすがに、人目が気になる2人。
「一旦、車に・・」
「え?」
ジヌクの手を振り解くユミ。
「私は、よく知らない男性の車にすぐ乗るような女じゃありません」
どの口が言う(笑)
そう言って駆け出すユミ。
「逃げ出したな。それで、これからどうするつもりだ?」
つい微笑むジヌク。
~ヒョンテの店~
「お帰り」
「おかしくなりそう・・・ホント。なんであんなところに立ってたの?もう、どうしたらいいのよ」
「どうした?誰かが、お前にキスしようとでもしたか?」
にらむユミ。
「おい、お前に贈り物があるんだ。じゃじゃん!『ノーブルマン(高潔な君)』」
「私が、気高くあんたを殴る前に、視界から消えて」
「なんだよ。お前が探してくれって頼んだんじゃないか。俺がこれを見つけるのに、どれだけ多くの書店を回ったかわかるか?」
「いつ頼んだのよ。え?いつ頼んだのよ。人を欲求不満扱いして!」
やっぱり、ソンフンってそういう扱い?(笑)
~ユミの部屋~
あの日のジヌクの言葉を思い出すユミ。
<君は俺が誰か分からないと思うけど、普通の人間じゃないんだ>
<言うつもりはなかったが、テバクリゾートの会長の息子・・・>
<まさか、あなた、会長の息子の車を盗んだの?>
「彼はベルボーイじゃなくて、会長の息子だったの?」
<君は変わってないな。頭のてっぺんからつま先まで。俺はより魅力的になっただろう>
「ああ、どうしよう・・・」
ジヌクも、やっぱりユミのことを考えてます。
<一旦、車に・・>
<え?>
<私は、よく知らない男性の車にすぐ乗るような女じゃありません>
「どのくらい、とぼけられるか、見てやろう」
一方、ユミは・・・。
「世の中には、こんなにたくさんの企業やレストランがあるのに、なぜここに?おしまいよ。おしまいだわ」
翌日
「ええ?チャン秘書さん。私に、自分自身で届けるように言ってます?」
本部長室への食事の配達も依頼するチャン秘書。
多忙でトイレにも行けないことを訴えるユミに対して、けんもほろろ。
「本部長が望んでいることです」
解雇されても構わないなら、この業務を拒否できると言われ、了承するしかない。
「いつからですか?」
「もちろん。今すぐ!」
とうとう本部長室まであがってきたユミ。
「どうぞ」
ホワイトボードにまとめられている資料。
[Daebokリゾート改造計画]
ユミが転んだ浴室や客室の写真が・・・わざとらしい(笑)
「どうしました?驚くべきものを見たような顔だな?」
「いいえ、私は何も見てません」
他人のふり。しらないふり。
「今日のメニューは何ですか?」
「あの、これは、揚げ豆腐に梅干を挟んだもので、こちらは葉をご飯で包んだもので、こっちは葉で包んだご飯です。すべて同時に食べやすくて、ボリュームたっぷりです。」
交わし続けるユミから視線を逸らさないジヌク。
「すごく期待してるよ」
「本部長の期待を満たすために懸命に働いています・・・いえ、一生懸命働きます、という意味です」
「俺たち、今後しばらくは、毎日毎日会うことになるな」
「お召し上がりください」
また、ユミのしゃっくりが出るくらい、接近するジヌク。
「あああああ、私は、一日三回もこんなことをしなければならないわけ?」
トイレに逃げ込み、涙ぐむユミ。
~車での移動中~
自分の顔は、他人から見て、忘れられがちな顔なのか、チャン秘書に尋ねるジヌク。
そう簡単に忘れるなんてないと思ってたのに、ユミの反応が半信半疑のようです。
「私は、あなたの顔は、世界で上位5%にランクだと思います。」
「上位5%ではなく、1%だ。とにかく・・・金魚でない限り、私の顔は、簡単に忘れることができないよな?・・・責任逃れなんてさせないからな」
「あなたの周りの誰かが、責任逃れをしようとしていますか?」
「ああ、予測可能な誰かがな」
「ワンナイトラブだって?」
ヒョンテの言葉にうなづくユミ。
「女性従業員とそのろくでなしの間で?おい、面白いよ、それ」
「そうかな?・・・そうだよね?」
ユミの一瞬の間が気になるヒョンテ。
「ああ、そうだよ。ちょっと待って。忘れる前に、書き留めておこう」
「ねえ!あんた、死にたいの?これを公開したら、まじで殺すからね」
ユミの剣幕に驚くヒョンテ。
もちろん、自分のことだとは伏せて、ヒョンテに話を聞いてもらったみたいだけど、かえって、混乱が深まったユミ。
急に席を立つユミの態度に、
「ええい、まさか、彼女にかぎって・・・」と全否定するヒョンテ。
翌朝、3年前のオープンカーで現れたジヌクをみて、思いっきり動揺するユミ。
<今夜の夕食・・・このワインとよく合う料理にしてくれ>
ご丁寧に、あのときのワインの写真まで送られてくる。だいぶ追い詰められてるユミ。
[ "酔った勢いで While Drunk " - ウン・ジウォン] をやめて(笑)、 [ "Je T'aime" - ヘイ] にするジヌク。
浜辺で歌われてた歌ね。
ジウォンの歌、最後まで聴きたい方はどうぞ。
1theK (원더케이) ありがとうございます。
ちなみに、ジウォンは、
Lee su hyun, Kim eunbe と一緒に、OSTにも参加してます。
この曲もけっこう、可愛いので、ついつい口ずさんでます。
1theK (원더케이) こちらもありがとうございます。
恐る恐る本部長室に入るユミ。
「このワインには完全にこの曲だな」
「これ好きだろ?」
「いいえ、私、あまりお酒飲めないので」
「なんで?君は、たくさん飲めるように見えるけど」
「失礼します」
逃げ帰るユミ。
~ヒョンテの店~
なぜか、ここでも "Je T'aime" - ヘイが流れていて・・・
「それ、やめて!」
「いやだね~~」
ふざけるヒョンテに、黙ってきびすを返し、店を出るユミ。
栄養士仲間とお茶しているユミ。
「ねえ、大学のカフェテリアも、そう悪くないわよ。多くの学生に囲まれてると、私まで若くなってるような気がするっていうか、それにね、魅力的な若い教授とかも、けっこうたくさんいるのよ。毎日、ときめいてるわ」
「でも、Daebokに比べたら、そうでもないんじゃない?」
「え?」
「ねえ、ユミったら、なぜ今日はずっとそんななの?大丈夫?」
「ああ、ごめん。ちょっと最近、悩んでて・・・」
「どうして?仕事、大変なの?」
「仕事でうるさい男がいて、私はその男に一日三食を提供しなければならないの」
「それって最悪・・・」
「最近、非常にお元気なようですね。何かいいことでも?」
チャン秘書、いたって普通にジヌクにきいてます。
「そうか?」
「昔のあなたを見ているようでうれしいです。」
「何だよ?成熟したって誉めてただろ」
「時には、未熟だった昔が懐かしくなるんです」
「なんで?」
「あの栄養士が理由ですか?栄養士の料理は非常に効果的でなければないと・・」
「生きるために食べてるだけだよ!」
そこへ、ヘリから電話。
「なぜ、また電話してくるんだ?非常識だな・・・もしもし?」
「ねえ、オッパ。私は、もう仕事終わったの。あなたが暇なら、お弁当を持っていくわ」
「俺は忙しいんだ。出張の準備中だ」
「じゃ、夕食はどう?」
「今夜も残業だ」
「あなたの仕事が終わるまで待ってるわよ」
「待つな。そんなことしたら、どうなっても知らないぞ。もう行かなきゃ、じゃあな」
「もしもし?もしもし?彼ったら何なの?なぜ彼は、そんなに大変なの?あれだけのハンサムだもの、絶対つかまえるわよ」
ヘリとの会話を聞いてたチャン秘書。
「今夜、残業されるんですか?」
「ああ」
「(さきほどは)勤務時間を終えたとおっしゃいましたが・・・」
「夜食を食べなきゃ」
「あなたが残業することと言ってるのは、夜食を食べるということなんですか?」
「なぜ?だめなのか?」
「いいえ、いいです。気にしないでください。」
調理師4人&ユミも退勤時間です。
「ねえ、ちょっと待って!みんなで、チキンとビール、行こうよ。今日は本当に悲しいんだ。俺を慰めて、助けてください。」
シンファが皆を呼び止めます。
「またオーディションをダメだったの?」
「あんた、まだ歌手になろうとしてるの?」
みな口々に、予定があると断り、さっさとその場をあとにする。
残ったのはユミだけ。
「じゃ、先生はどうですか?」
「私は特に予定はないけど・・・あ、ちょっと待って。」
まるで、見通したかのようなジヌクからのメール。
<今夜残業する予定です。午後10時に夜食が食べられることを期待しています。>
「突然、今夜遅くに仕事をしなければならなくなりました。」
「仕事?」
セキュリティゲートを戻っていくユミ。
あわてて、皆を追いかける
「待ってよ!一緒に帰るよ」
泣く泣く調理場に戻ってきたユミ。
<ムール貝とエビのシーフードパスタ>
<(厨房には)どんな魚介類も残ってません>
<シー・フード・パ・ス・タ!>
「はいはい、かしこまりました。私はあなたのためにそれの準備しますよ。あなたの不吉なパスタを。」
買出しにいくユミ。
「考えてみれば、君は、俺の期待以上だ。今日こそ、食品の爆弾を現実に破壊してやる。」
ノックの音。
「どうぞ」
ワイシャツをまくった袖から出たジヌクの腕に一瞬、目を奪われるユミ。
「静脈パスタ・・・じゃなくて、シーフードパスタです。では、ごゆっくり・・・」
「待って」
「何か?」
「どれどれ。どこかに置いたかな。ああ、ここにあった。受け取って。あのときのガソリン代、利息つけて返済するよ」
どんどん近づくジヌク。
「何をおっしゃっているのか、わかりません。」
「受け取って」
「なぜ、こんなことをされるのか・・・」
他人のふり。しらないふり。
「理由は知っているはずだ」
「あなたのユーモアはかなり独特です。」
「さぁ、今、君も俺に返すものがあるだろ?俺の服。俺のコート。オーダーメイド、100%ウール、ベージュオーバー!君はあの日、俺の服を着て逃げた。」
「私はあなたが言っているのか理解できません。」
「まだ、とぼけるつもりか?いいだろう。それなら、なぜ君は、こんな遅い時間に俺に会いに来た?まさか、少額のガソリン代のために来たわけじゃないよな」
「私は、単純に、仕事のためにここに来ただけです」
ユミを抱き寄せるジヌク。
「信頼できないな。俺は君の言葉や料理を信頼できない。君は、俺のことをずっと、知らないふりをしている。どうして、俺は君の料理を信用できる?俺の食べ物に何をするか、だれがわかる?」
「ちょっと・・・私は栄養士です。私の周辺状況と料理を混同しないでください!」
「それなら、あれを、すこし食べてみて」
「え?」
「君の料理を試してみて」
一口食べてみせるユミ。
(大量のとうがらし粉をぶちまけようとして、ためらってたユミ(笑))
「満足ですか?もう、家に帰ってもよろしいですか?」
「ああ、君がそうしたいなら・・」
「あまりにも味気ないっていうのなら、塩少々を追加してください!」
部屋を出ていくユミ。
「ひどいヤツ」
ひと気のない階段のすみのほうで、誰かに電話しているユミ。
「チーム長。私たちって、他の仕事場所に異動したりしますか?」
<何だって?イ・ユミさん、あなた、3週間だけそこで働いただけでしょう?>
「しかし、私にも事情が・・・」
<Daebokグループだろ?誰もがそこで働きたくて死にかけてるっていうのに、何言ってんの?>
「その通りです。私は、本当にここで働きたい方と、切り替えたほうがいいんじゃないかなって・・・」
<ねえ、泣かないで。後悔するよ!よく聞いてください。ユミさん>
その会話を、上からチャン秘書が、鬼の形相で聞いていました。
「え、うそ!」
<もしもし、待って?ユミさん>
「イ・ユミさん、君はあまりにも無責任な人だ。君は、ちょっと扱い辛い何かが起こったら、常にこんなふうに逃げるのですか?背中を刺すみたいに?」
「私は、そんなことしません。」
「だったら、その話は何ですか?君の行動に正当な理由はあるとでも?」
「ええ。私は、この会社で一日300人以上の食事を供給し、食堂を管理する責任があるんです。そのうえで、毎日、本部長のための3回の全く異なる食事を準備することは容易ではありません。パートタイム従業員でさえ、休憩を取得できてるのに」
「だから、君の給料が低すぎると言いたいのか。そういうことか?」
「昇給?本当に、人を馬鹿にするのもいい加減にしてよ!」
「君は、俺にタメ口で話すのか?」
「あなたは、最初からこれを計画してたんでしょ?あなたは、とぼける私を責めたかったんでしょう。あなたがしつこくきくからよ。ええ、いいわ。私はすべてを覚えてます。うそをついてました。私は、リゾート、ワイン、私たちがビーチで何をしたかも!私はそれをすべて覚えてるわよ!そして、あなたのコート?ええ、私が持ってったわよ。取っておきたかったけど、私の母が捨てたから、お返しできません」
「ああ、よく聴いて。イ・ユミさん」
「これをしろ。あれをしろ。これはいやだ。あれはいやだ。雑種犬を訓練しているみたい。私はあなたの栄養士ではなく、あなたの家政婦です。私たちの個人的な事情と、私たちの仕事とは別にしましょう!私は栄養士で、あなたはビタミン欠乏の本部長よ!とにかく私が作ったものは、黙って食べなさい!」
言いたいことをぶちまけて、出て行こうとするユミ。
「待て。ちょっとそこで止まれ。俺からも質問がある。なぜ、君はあの日の朝、置き去りにした?」
「好奇心で聞いてるのですか?」
「いいから、その理由が何だったかを教えてくれ」
「一夜限りだったから・・・」
<初めてだったから、怖くなったの>
<忘れてしまいたかったのに・・・>
<でも、私の心はずっとドキドキのまま>
<少しも過去の状況にはならなかった。>
内心ではこんなに自分の気持ちがわかっているのに、まだジヌクには本音を言うことができないユミ。
「おわった・・・」
階段に座り込むユミ。