2分割してます
■ 切ないロマンス(じれったいロマンス) エピソード2(2):あなたは深く私を侮辱しました
ヒョンテの店に寄るユミ。
相変わらず、彼目当ての女性客が多い。
著書に、サインを頼まれるヒョンテ。
「ブックカフェのオーナーで、有名な作家で、遊んでてもお金を稼げていいわね。私なんて今日の一日、ずっと走り回ってたっていうのに。嫉妬するわ」
ヒョンテ相手についつい愚痴るユミ。
「疲れたんだろ。マジで落ち込んでるみたいだな。ビールでも飲むか?」
「お酒はいいの。私は飲んでる場合じゃないのよ」
「どうして?酔うと、大声でエロ小説を読むからか?Housemistress・・・」
「そうやって呼ぶなって、何度言えばわかるの!」
「痛い、痛いってば」
ヒョンテの頭をぐりぐりしたり、逆に抱えられたり、完全にふざけてる親友同士ってノリですね。
こういう友達以上恋人未満っていうのが、なかなかの曲者なんですよ。
翌朝、会社のビルを眺めながら、
「みんなのために食事を作るのよ。かかって来い。私ならできる。私は宇宙最強のスーパーウルトラ栄養士よ!」
「今日は、ご飯とプルコギを作りました。」
「今日の食事は期待できそうですね?」
「もちろん」
「それでは」
「大丈夫だといいけど・・・」
「イ先生(栄養士)、最後のバナナがちょうど到着しましたよ!」
「は~~い。」
「たとえ、おいしくなくても、食べる必要があります。」
なんだろ、チャン秘書の、この決め付け感(笑)
みんなでよってたかって。
「わかってる。そこに置いておけ」
「じゃあ、いいですね。あなたが食べていない場合、私は辞表を出しますよ」
「わかったよ!食べればいいんだろ。」
「料理が匂う・・・」
そりゃ、デスクに置いてるからでしょ。
「ナ・ヤングさん、ちょっと来て。」
「はい、本部長」
「・・あ、チャン秘書には言うなよ」
食材を取りに来たユミ、秘書らしき女性社員が何かを捨てているのに気付く。中を確認し、愕然とする。
「彼は味見もせずに、捨てたの?」
新商品のチェックをするジヌク。
そこへ、会長が顔を出しました。
「ヘリから連絡があっただろう?」
「は?」
「私はヘリが気に入ってる。あの子なら完璧な嫁だ。」
「彼女は私の好みには、あまりにも未熟です。」
「じゃ、わしが成熟した女性を引き合わせたら、デートするのか?」
「いいえ」
「お前には妻が必要だ、お前を支えるための・・・」
「妻ならここにいますよ」
咳払いするチャン秘書。
「前に、女性に裏切られたことでもあるのか?」
少しだけ動揺するジヌク。
「え?まったく、何をおっしゃってるんですか?私は数え切れないほどの心を破った人間ですよ。知ってるだろう?チャン秘書? 違いますか? キム秘書?」
呆れて、先に歩き出す会長。
「本部長は、本当にこちらにいらっしゃらないのですか?」
「ええ、いらっしゃいません」
戻ってきたジヌク、ユミとナ秘書の会話に気付き、物陰に立ち止まり、様子を伺う。
ユミの横顔を見て、顔色が変わる。
「では、伝言をお願いしてもよろしいでしょうか?」
「何ですか?」
「食べ物を無駄にしないように、彼に伝えてください。何が食べたいのか、どこがイヤなのか、言ってくれなければ、どうしようもできません。私は彼から、少しでも反応がほしいと、お伝えください!」
「わかりました」
ユミだと確信し、呆然となるジヌク。
ユミの履歴書を見るジヌク。
「イ・ユミ・・・」
<“よい食事を取ることはわずかな芸術ではなく、喜びもまた、わずかではない。”ミシェル・ド・モンテーニュ>
付箋をクシャクシャに丸めるジヌク。
[チャ・ジヌク本部長の栄養や味の好みレポート]
「これは一体・・・」
「彼の個人的な情報です。これは部外秘です。本部長は、この情報に基づいて自分の食事をしたいと考えています。」
「これ全部・・・」
分厚いレポートに言葉を失うユミ
「そして、この件に関し、何か質問等がある場合は、今後は人を介在させず、代わりに、この番号に電話をしろとのことです」
ジヌクの名刺を渡されるユミ。
チャン秘書とセクシー調理師ジェニの話はひとまず置いておきます(笑)
~本部長室~
「イ・ユミ、お前は俺を深く侮辱してきた。」
~回想~
3年間のあの朝、目覚めると、隣にユミの姿がなく、見知らぬアジュンマたちに車を取り囲まれ、焦るジヌク。
「待って、何が起こっているのですか?ここにいた女の子を見ましたか?」
「ああ、彼女なら逃げていったわよ」
「え?彼女は逃げた?」
「女の子が逃げるような悪さしたんでしょ」
豪快に、笑いものにされたジヌク。
「ちがいますよ、考えているようなことじゃないですよ」
「別にいいのに・・・あははは」
爆笑するアジュンマたち。
この公開処刑はさすがに恥ずかしいね。
しかも、車のバッテリーはあがり、動かしたくても動かせず・・・(笑)
思い出すだけで、般若のような表情になるジヌク。
そこへ、ユミからメールが。
<本部長、朝食のために心のこもったステーキサラダを用意しました!>
「これです」
「ご苦労様」
<私のレポートを読んでないのか?私はミディアムレアもウェルダンも好きではない。その中間で調理できるはずだが>
「何してるの?あなたは、食材をチェックするつもりはないのですか?」
「ああ、はい、やります!」
調理長から怒鳴られるユミ。
ハンカチで鼻を押さえているチャン秘書。
「ちょっと、向こうにやれよ。臭い。自分でも鼻を押さえるようなもの、なんで俺に食べさせようとするんだ?さっさと片付けろ」
<焼き魚?私をからかっていますか?私の部屋は今、魚くさい!どうするつもりだ?>
<・・・申し訳ありません>
ある日の食事。
「遅いです。」
無情にも閉まってしまうエレベーターのドア。
「ああ、もう」
<私は時間に関して厳格だ。たとえ、1分でも遅れたら、私はそれを食べることはなありえない。>
社内会議では、キッチンタイマーの時限爆弾とともに、「今日はここまで」の一言で、容赦なくぶった切っていくジヌク。
~ヒョンテの店~
「うん、おいしいじゃない」
渡し損ねた食事を自分で持ち帰り、食べてみるユミ。
「何、食べてんの?ちょっとちょうだい。腹減った」
「おいしいでしょ?」
「ホントに・・・へんな味」
一口食べて退散するヒョンテ。
ジヌクにメールするユミ。
<本部長。健康によい食品は苦い味がするのが通常です。>
<なぜ、君の料理の味は口だけでなく、体まで苦くなるんだ?>
「××野郎~~!」
「××野郎。いいわよ、一緒に死にましょう。料理の敵。私はおいしい料理で、復讐してやる」
独り言をいうユミの様子を見て噂する調理師たち。
「調理長、本部長が、再び彼女の料理を拒否しはじめたみたいね」
「でも、イ・ユミさんがだんだん狂っていくように見えませんか?」
「なんだか申し訳ないわ・・・」
「彼女は、彼女の個性をだせてないのよ。もっと、私みたいに自由奔放にやればいいのよ」
黙って聞いている調理長。
胸の谷間を強調するジェニ。」
「ねえ、それ、やめてくださいよ。俺、鼻血でそう」
「黙って食べなさい。」
<君は深く私を侮辱してきた。>
ジヌクのメールに、疑問を感じるユミ。
「ん?どこかで会ったことあった?」
<どこかで、お会いしましたか?>
ふと、3年前のジヌクのことがよぎるユミ。
(まさか、そんなばかな・・ないない)
「冗談もたいがいにして。あなたこそ私を侮辱した人よ。」
携帯を放り投げるユミ。
<今日のランチは非常に栄養価の高いです!栄養価の高いアワビご飯です。>
「本部長、お食事です」
「さげてくれ」
「そえはできません。なぜあなたは代わりにシェフを採用しないのですか?また、倒れたりしたら・・・」
「私はサプリメントを取っています。心配しなくていい」
「わかりました」
片付けようとするチャン秘書。
「さて、いつまで、爆発せずにいられるかな」
「何がです?」
「食べもの爆弾」
こうなれば、根競べです。
「とんでもない!」
「なぜです?あなたはトンカツ好きではありませんか?」
「それは、手間ばかりかかるわ。それはあまりにも困難です。」
メニュー会議で、調理長に却下されるユミ。
「でも、人気の高い一品ですよね。」
「私たちがより良いメニューを計画します。それは気に入りません。」
「皆さんもそのように考えていますか?」
誰も積極的には口を開かない。
「これらは、イ栄養士がここで仕事を始めた後、お客様が残したメモです。」
“私は酸っぱいキムチが好きではありません。”
“食べるものがない”
“黒豆麺とたくあん?もっと簡単なのが食べたい”
“前にここにいた栄養士のほうがきれいでした。”
「それ賛成」
調理長「まあ、これは別の問題だわよね」
落ち込むユミ。
そこへチャン秘書が、お弁当を戻しに来ました。
<私はアワビアレルギーです>
<あなたのレポートにはありませんでした。いつからですか?>
<今日以来・・・>
うわ~~!!
雄たけびを上げるユミ。..
<キッチンメイド、今日もまた失敗したのか?>
ヒョンテからのメール。
<あいつのせいで何もかもうまくいかない>
<今夜の夕食は期待できるのかな?>
「あいつ、何言ってるの?」
<あんたのために作った料理を食べて、地獄に行けばいいわ。××野郎!!>
ヒョンテとジヌク、送り先を間違えたユミ。
「私、狂ったわ。なんで、こっちに送っちゃったの?どうして?」
全力疾走で本部長室を目指すユミ。
「ああ、どうしたらいいの?」
「どうしましたか?」
鉄壁のガードのチャン秘書に停められるユミ。
「私は恐ろしい罪を犯しました。いいえ、お話があってきました。私はただ・・・」
「それでは許可することはできません。」
「ですが・・・」
<入りなさい>
許可されたものの、それはそれで死刑宣告のよう聞こえ、とぼとぼと入室するユミ。
背中を向けているジヌク。
「栄養士のイ・ユミです。もしかして、誤解されたかとおもったんですが、そのメッセージは本部長に送信したものじゃなくてですね、友人宛だったんです」
「そうですか。私は、君が、君の友人にも料理を作っているとは知りませんでした。君は忙しいんですね」
「本当に申し訳ありません。許して下さるなら、私は永遠に感謝するでしょう。」
ゆっくりと、ユミの方に顔を向けるジヌク。
忘れもしない、3年前の彼。
あまりの驚愕に、口を手で押さえるユミ。
にやりと笑うジヌク。
Epilogue2-1
「すべての応募者のうち、たった1人もモデルを見つけることができなかっただと?」
「はい、彼らのギャらはあまりにも高価です。彼らは、私たちの予算に合いません」
だが実は・・・新人で、すごくハンサムな候補者が一人だけ残っているという担当者。
「我々は本部長にモデルをお願いしたいんです」
「俺?」
「すみませんが、私達の女性スタッフは、本部長の大ファンです。」
「なんで俺がやるんだよ?話にならん」
こうして、ジヌクがモデルをつとめることになったようですが、撮影風景は、まんまモデル仕様のソンフンです(笑)
Epilogue2-2
「これは何だ?」
「よく分かりませんが・・・野菜のお粥?」
「ああ、そうだな・・・って、これがお粥のように見えるのか?なんでマッシュルームが入ってる?俺はマリオか?」
「お粥みたいですけどね」
Epilogue2-3
ユミと再会してから、頭はユミのことでいっぱいなジヌク。
<あなたは深く私を侮辱してきました。>
3年が経った設定です。
あんなに放蕩息子だったジヌクは、俺様ぶりは健在だけど、人が変わったような仕事人間になってました。
あまり、企業の栄養士のお仕事に詳しくないんだけど、こんな描写で大丈夫なのかな?
日本のドラマだったら、「こんなんじゃないやい」って栄養士協会とかから文句言われそうじゃない?(笑)
1話であんなに料理下手だったユミだけど、ジヌク専属の“ご飯作り係り”の腕としてはどうなのかな。身体にいいものを提供したいっていう一心だとしても、その食材選定のせいで不評なのか、いまだに料理が下手なのか、まだわかりにくいです。一口食べたヒョンテも微妙そうな感じだったし。
子供たちが慕ってたのは、おいしい給食を作ってくれるお姉さん先生というより、ユミの人柄?
ま、ジウン、可愛いから許されるよね
会社と自宅とのジヌクのギャップがいいです。
そとで精一杯闘っているんだなぁって感じが、私にとっては、すでに切ない。
あと、『高潔の君』の頃より、肌艶が良くなってる気がします。。
アップも多いし。
大きなお世話ですね(笑)
ユミの前任職場の小学校がちらっと映るんだけど、『1%の奇跡(リメイク)』の時の小学校に似てるけどちがうかな?
ジェニはタダの友人・ヒョンジン役だったしね。
、
いやぁ、シンファはジス、ウンビはジェインの妹ちゃんだったんじゃん
キャスト検索で気付いちゃった・・・薄情者です。
制作会社が同じだといろいろ見つかるね。
ちなみに、2003年のドンちゃん版(カン・ドンウォン)も好きでした。