お久しぶりです 好久不见/好久不見 ハオジョウブジェン
------------------------------------------------------------
簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#63
発行日 2006/07/08
http://www.ka8888.com/kanntann/
------------------------------------------------------------
大家好、ファンムーです。
このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。
今日は久しぶりに会ったときに使う挨拶です。
◆日本語
お久しぶりです。
◆中国語
好久不見
簡体字はこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/045/post_41/
◆発音
hao3jiu3bu4jian4
ハオジョウブジェン
◆単語
好久＝長い間
不見＝見ない
◆説明
長い間見ないでお久しぶりになります。
英語のlong time no seeと同じ構成です。
最後に了をつけて 好久不見了 というときがあります。
また很久不見、很久不見了(ヘンジョウブジェンラ)とも言います。
今日、会社の中国人の方に意味がどう違うか聞いたら、
どれも一緒よと。全部『久しぶりよ』と答えられてしまいました。
では、また、次回 再見
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】
マガジンID：0000180976 発行者：ファンムー
ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。
著作権は全て発行者、ファンムーに属します。
配信の登録、解除、バックナンバーはこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------
簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#63
発行日 2006/07/08
http://www.ka8888.com/kanntann/
------------------------------------------------------------
大家好、ファンムーです。
このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。
今日は久しぶりに会ったときに使う挨拶です。
◆日本語
お久しぶりです。
◆中国語
好久不見
簡体字はこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/045/post_41/
◆発音
hao3jiu3bu4jian4
ハオジョウブジェン
◆単語
好久＝長い間
不見＝見ない
◆説明
長い間見ないでお久しぶりになります。
英語のlong time no seeと同じ構成です。
最後に了をつけて 好久不見了 というときがあります。
また很久不見、很久不見了(ヘンジョウブジェンラ)とも言います。
今日、会社の中国人の方に意味がどう違うか聞いたら、
どれも一緒よと。全部『久しぶりよ』と答えられてしまいました。
では、また、次回 再見
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】
マガジンID：0000180976 発行者：ファンムー
ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。
著作権は全て発行者、ファンムーに属します。
配信の登録、解除、バックナンバーはこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------