急がば回れ
危険な近道よりも、安全な本道をまわった方が結局早く目的地につく意。成果を急ぐなら、一見迂遠でも着実な方法をとった方がよい。
(広辞苑 第6版 )
More haste, less speed.
≒(BrE, saying) you will finish doing sth sooner if you do not try to do it too quickly because you will make fewer mistakes.
(Oxford Advanced Learner's Dictionary , Seventh Edition)
ランキングに参加しています!クリックして投票をお願いします。