My Favorite Music
※カラオケなんかでも歌わせてもらったり、
落ち込んだ時、
もっと後押しして欲しい時、
いろんな時に聞いている大好きな曲です
CDの和訳をそのまま掲載していますが、（私の和訳は）自分のその時の心によって多少違いますが・・・
ｗ
Des'ree / You Gotta Be
デズリー / ユー・ガッタ・ビー
Lyrics
歌詞（スペルミスがあるかも・・・
）↓
Listen as your day unfolds
ちょっと耳を貸して
Challenge what your future holds
未来にかけるの
Try to keep your head up to the sky
いつも上を向いて生きるの
Lovers they may cause you tears
恋人達を見ると悲しくなるかもしれないけど
Go ahead release your fears
前進するの 不安なんて吹き飛ばすの
Stand up and be counted, don't be shame to cry
立ち上がって主張するの,泣くのは恥じゃないわ
You gotta be
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Herald what your mother said
母親の言葉をよく聞くの
Read the books your father read
父親が読んだ本を読むの
Try to solve the puzzle in your own sweet time
人生の謎は徐々に解いていけばいいわ
Some may have more cash than you
あなた以上にお金持ちの人もいる
Others take a different view
でも違う考え方の人だっているわ
My oh my
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Time asks no questions, it goes on without you
あなたがいなくても、時は何も問わずに進んでいく
Leaving you behind if you can't stand the pace
もしついていかなければ取り残されるだけ
The world keeps on spinning, can't stop it if you tried to
世界は回り続け、誰にもそれは止められない
The best part is danger staring you in the face
しかも素晴らしい事に危険が待ち構えているの
Oh oh oh remember
でもね、覚えていて
Listen as your day unfolds
ちょっと耳を貸して
Challenge what your future holds
未来にかけるの
Try to keep your head up to the sky
いつも上を向いて生きるの
Lovers they may cause you tears
恋人達を見ると悲しくなるかもしれないけど
Go ahead release your fears
前進するの 不安なんて吹き飛ばすの
My oh my
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Got to be bad
立派に生きるの
Got to be bold
自信を持つの
Got to be wise
賢くなるの
Don't ever be cold
でも冷たくしないで
Got to be hard
たくましくなるの
Not too, too hard
でも度が過ぎない事
All I know is love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Repeat
※カラオケなんかでも歌わせてもらったり、
落ち込んだ時、
もっと後押しして欲しい時、
いろんな時に聞いている大好きな曲です
CDの和訳をそのまま掲載していますが、（私の和訳は）自分のその時の心によって多少違いますが・・・
ｗDes'ree / You Gotta Be
デズリー / ユー・ガッタ・ビー
Lyrics
歌詞（スペルミスがあるかも・・・
）↓Listen as your day unfolds
ちょっと耳を貸して
Challenge what your future holds
未来にかけるの
Try to keep your head up to the sky
いつも上を向いて生きるの
Lovers they may cause you tears
恋人達を見ると悲しくなるかもしれないけど
Go ahead release your fears
前進するの 不安なんて吹き飛ばすの
Stand up and be counted, don't be shame to cry
立ち上がって主張するの,泣くのは恥じゃないわ
You gotta be
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Herald what your mother said
母親の言葉をよく聞くの
Read the books your father read
父親が読んだ本を読むの
Try to solve the puzzle in your own sweet time
人生の謎は徐々に解いていけばいいわ
Some may have more cash than you
あなた以上にお金持ちの人もいる
Others take a different view
でも違う考え方の人だっているわ
My oh my
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Time asks no questions, it goes on without you
あなたがいなくても、時は何も問わずに進んでいく
Leaving you behind if you can't stand the pace
もしついていかなければ取り残されるだけ
The world keeps on spinning, can't stop it if you tried to
世界は回り続け、誰にもそれは止められない
The best part is danger staring you in the face
しかも素晴らしい事に危険が待ち構えているの
Oh oh oh remember
でもね、覚えていて
Listen as your day unfolds
ちょっと耳を貸して
Challenge what your future holds
未来にかけるの
Try to keep your head up to the sky
いつも上を向いて生きるの
Lovers they may cause you tears
恋人達を見ると悲しくなるかもしれないけど
Go ahead release your fears
前進するの 不安なんて吹き飛ばすの
My oh my
そう
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
(コーラス)
You gotta be bad
立派に生きるの
You gotta be bold
自信を持つの
You gotta be wiser
賢くなるの
You gotta be hard
たくましくなるの
You gotta be tough
タフになるの
You gotta be stronger
強くなるのよ
You gotta be cool
クールになるの
You gotta be calm
図々しくなるの
You gotta stay together
でも決して一人にはならない事
All I know, all i know, love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ
Got to be bad
立派に生きるの
Got to be bold
自信を持つの
Got to be wise
賢くなるの
Don't ever be cold
でも冷たくしないで
Got to be hard
たくましくなるの
Not too, too hard
でも度が過ぎない事
All I know is love will save the day
私が知る限り、愛は最後に勝利をもたらすわ