と、聞かれることが、たまーにあります。
特に、事務所などが絡んでいる場合、マネージャーさんにうちの歌手のキーは何ですか？（最低音がどこで、最高音がどこですか？の意味）と聞かれます。
こういってはなんですが、その質問は、愚問です。。
曲によって、同じ人でも、半音、全音くらいいやもっと変わってしまうことがあるからです。しかも、最高音って、張って歌える（地声で歌える）のか、裏声になって歌うのかもわからないし、ロングトーンは、どこなのか曲によって変わるし。。
しかし、曲を決めるときに、その曲のキー（調）は決めなければなりません。ですから、知らなければ決められない。
レッスンをしていれば、その生徒の声のことを理解できるので、キー決めをすることは、比較的容易です。もちろん、課題ということで、チャレンジのキーにしようなんてときもあります。
まあ、ごく一般的に言うなら、
1.その曲の一番美味しいポイントがどこかを知る。ロングトーンがどの音で、それが一番の聞かせどころなのか？など。
2.どんな声の質で歌いたいのか？
3.歌う人が、高音が得意か、低音が得意か？
4.その曲が英語（その他の外国でもいいと思う）か日本語か？
5.どんな音列が多用されているか（これは、1とも関係あるかもしれません）
どれが、優先ということはありません。どれも大切なファクターです。
そして、音域は練習していれば広がるので、変化していきます。年と共に、でにくくなるということもあるでしょう。
生徒に、今のキーは歌いやすかったか？と聞いても、実は、よくわかっていない場合があります。もちろん、私は、キーを決める時、生徒の意見は尊重していますが、でも、その後もよく観察しています。本当はどうかということを。
原曲キーにこだわりたいという気持ちはわからなくもありませんが、できるだけ、自分に適した形で曲を歌っていく方が、聞いている方は、どれだけ気持ちがいいかわかりませんよね。
歌は、確かにストレス発散になりますが、聞いてくれた人がよかったよといってくれたら、それも更にストレスから解放の一つになりますしね。