いよいよ３月に突入!!!
今年もスギ花粉に反応し始めたので
薬を飲み始めております。
今週末はいよいよ大阪です♪
参加される皆様よろしくです
今回は鶴橋パトロールできるよう
２泊３日のスケジュールにしてしまいました。
いや～ん、ホント楽しみ(≧▽≦)
最終準備、がんばります!!
さて、
今日は久しぶりに
ソウルネタ
行きます＼(^_^)／
実は、まだまだ昨年１１月のネタが
たんまり＾＾；；；
その中で特に!!!
これは紹介しておかなくちゃ～
なネタ書いておこうと思います。
１１月長期滞在の１日目に
まず行ったところは
↓
もちろんココ
ソウルで一番大好きな場所
東大門卸市場のカバン屋さん
TEAM２０４（地図）の４階にある
『Luxuille』
ここを私がブログで紹介したのは
もう数年前
ブログを見て行った方が紹介し
そのブログを見て行った方が紹介しと
東大門卸売市場には中国人客が多い中
ここだけやけに日本人客ばっかり
という不思議な現象が起こっております。
とにかく使いやすくて
いろいろなサイズ、色、デザイン
のカバンたちを熱烈愛用中
私同様、愛用している方も多いと思います。
で、
ここのお店、商品・・・
もう～
知り尽くしているわ
って奥さん方も多いと思いますが
作っている工場を見学した方
いらっしゃいますか？
数年間通い続け、
ただただ、ここのカバンのファンとして
購入し、愛用し、ブログで紹介し
その活動が認められ（？）
１１月にソウル行った際に
工場見学をさせていただけることになったんです。
も～なんとも言えない感動でした。
いや～作っているところをみると
愛着度さらに～UP!!!
ということで、今日は
皆さんにも愛着度UPしていただくために
カバン工場見学レポ参ります＼(^_^)／
東大門卸市場にはたくさんのカバンが売られていますが
かなりの商品が中国で作られ
中国から輸入されているものも多いです。
そんな中、『Luxuille』のカバンは
Made in Seoul
なんです。
信じていない、そこの奥さん!!!
老眼鏡をちゃんとかけて
よ～く読んで
よ～く見てください!!!
あ、ちなみに
老眼鏡って韓国語で
돋보기 안경
トッポギ アンギョン
っていいます。
えっ？
『トッポギ』って
餅をコチュジャンで煮込んだあの料理
じゃね？
って方も多いとは思いますが
これ発音全然間違ってて
あの餅の料理は
떡볶이（トッポッキ）
なんですよ。
ってことで、
「トッポギ」は韓国では
老眼鏡とか虫眼鏡になっちゃいますのでお気をつけて！
さて、横道にそれましたが、
工場はソウルにあります。
ソウルと言っても広いですが
東大門に近いエリア
↓
思いっきり住宅街を歩いていきます。
カバン屋の社長の後ろについていくと
着きました!!!
↓
一見、普通の住宅ですが
ここの１階が工場だそうです
私が愛用しているあのカバンたちが
作られているところに行けるなんて
ドキドキしながら入りました
↓
↓
↓
↓
↓
じゃ～ん
こじんまりした静かな町工場
職人さんたちが自分の担当の仕事をされてました。
皆さんにご挨拶すると、
関係者以外が見学に来たのは初めてだと
珍しそうに私たちを見てました。
お店でよく見ているなじみのある色の
裁断された本革が重なっていました！
一番上の薄ピンクは私も愛用中
あ!!!この形は!!!
初日にぶら下げてみたあのカバン
見覚えあるもにいちいち興奮
工場の奥では
↓
カバンの形に裁断中！
１枚の大きな皮から裁断してます。
牛一匹なんで大きいんですよ～
ほら
↓
↓
↓
ね？
私が小さくみえるでしょ？
この皮からあのカバンになるのかぁ
社長が皮について
いろいろ説明してくれました。
皮は型押しとかではなく
自然の皮の模様そのままなので
しわの入り方がいろいろだそうです。
値段がお高めの本革カバンとかは
模様がキレイなところしか使わないので
１匹から使えない部分が増えて
ぐぐっと値段が上がるそう。
『Luxuille』のカバンは
カバンの表側と裏側ということで
表側にいい部分
裏側にちょっと均一ではない部分
を使って皮の捨てる部分を減らすようにして
値段をリーズナブルにしているとのこと
へ～～
激しく納得いたしました。
これは、持ち手のところに使う部分をカットしています。
１枚１枚手作業
先ほどのカットした部分を使って
手提げ部分のところを作っています。
これも一つ一つ手作業
こちらは、カバンのについてる
あのポーチを裁断中
型を乗せて
↓
プレスすると～
↓
↓
ポーチがスポンと！
これも手作業
見覚えのある
カラーラインアップの糸
見覚えのある
カラーラインアップの染色液
蓋にはハングルで色が書かれていて
かわいい
あちこちキョロキョロしてて
気になったのが・・・
↓
↓
『？』なので
どんな秘密の部屋かと思ったら・・・
화장실（ファジャンシル）
＝トイレ（化粧室の漢字語）
でした(￣Д￣；；
それにしても、
トイレのドアの横が
妙にオシャレな北欧スタイル（？）
で、これ
近づいてみたらですね
↓
↓
↓
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
皮の切れ端!!!
素敵なアイデア＆デザインにびっくり。
あと、これ気になったぁ～
↓
壁に貼ってある上の紙
↓
↓
↓
좌절금지
ジャジョルグムジ
挫折禁止（漢字語）
職人さんたち、
これを見てモチベーションUPして
がんばっているようです。
と、こんな感じにこんな小さな町工場で
ひとつひとつ手作業で作られていました。
ただでさえ、気に入っていたカバンでしたが
今回の工場見学で
ますます、ファンになったのは言うまでもありません。
記念写真も撮ってきました
↓
売る人、作る人、使う人
の貴重（？）なスリーショットでは？
左は東大門『Luxuille』社長
真ん中は、こちらの工場長
最近流行りの
生産者の顔が見える的な感じで！
親しみやすさをアピールv(^-^)v
既に買って使っている方にも
これから買おうと思っている方にも
カバンが出来るまでを知っていただいて
大事に使っていただけたらなぁと思います。
引き続き、勝手に応援団長として
活動していきますわ(｀・ω・´)ゞ
あ！そうそう！
ソウルにいる時、どのカバンにしようか
悩んでたの覚えてますか？
→東大門カラフルバッグ屋レポ
悩んで悩んで・・・
買ったのはこちらですよぉ( ´艸｀)
↓
しっかり持ち手のトートバッグ（大）
金きらきんのゴールドちゃんにしました～♪
A4サイズが余裕で入る大きさ
荷物の多い方にはお勧めです！
通の方はお気づきかしら？
↓
↓
中の裏地はピンク( ´艸｀)
これ、裏技です
通常、裏地付けをお願いすると
色に合わせて同じような色の裏地なのですが
あえて、違う色を合わせました!!
通常の色の裏地付けより
値段がちょっとUPしますが
いいでしょ？
ただ、時間はちょっとかかりました。
最近、裏地のリクエストが増えているようで
以前より時間が少しかかります。
２泊３日とかだと混んでいるときは
滞在中に受け取れない可能性大なので
お気をつけてくださいませ～
カスタマイズまで含めた値段
ちょっと忘れましたが・・・
確か～１万３千ぐらいだったと思います。
（※買った時のレートですよ）
豚皮の裏地を付けたので
ちょっと重くなりまいましたが
いっぱい入るし、丈夫だし、
やっぱりお気に入りで活躍中です(´∀｀)
ということで、
貴重なカバン工場見学レポ
皆さんの愛着UPに繋がれば幸いです＼(^_^)／
さて、こちら明日からです!!
広島にお住まいの皆様よろしく～
----------------------
【広島】
生インパクト単語帳展示＠広島
韓国語学習ジャーナルhana Vol.6
発売に合わせてフェアが開催されます。
特集は『独りにならない学習のすすめ』
独学の方は特に必見!!
フェアでは、私の生インパクト単語帳をはじめ
カリスマ先生方の応援色紙も展示されます。
広島の皆さん、是非行ってみてください!!
場所：ジュンク堂書店広島駅前店（場所）
（※福屋の１０階）
期間：３月４日～３１日
これの本物見れますよ～
↓
----------------------
さて、今週は大阪イベントの準備と
LINEスタンプを完成させ申請する！
まずは、ここから片付けて行こうと思います。
『今日の予定がそのまま人生になる』
最近、この言葉を書いて部屋に貼っているのですが
グータラな私のお尻を叩いてくれてます。
今日もぽちっとしていただけるとうれしいです
自己紹介＆イベント予定＆活動記録
好評発売中
第二弾、皆さんからいただいたリクエストを元に制作中!!
いろいろ仕事が間に入り遅れてますが、
あと５個で完成です!!!
「こんなメッセージ欲しい！」があれば
コメントしてくださいね♪