☆
昨日はピザを作った！
新しいオーブンでは 初めてのことだった
出来たピザは お店のピザに近い味で まあまあ合格♪
次は もっとピッツアっぽいのを 作りたい
☆
ところで
とにかくオーブンの取説の
説明文の わかりにくさときたら すごくて
一字一句 丁寧に読みながら
想像力も働かせて
実際のメカと照らし合わせて
やっとのことで 「余熱」が出来た という困難さがあった
この説明の 不手際さは 今までのオーブンでは ありえないことだ！
☆
もしかして「日本語の説明を英訳してから日本語に書きなおした」か
元が英語か何かで それを「日本語にした」
のかもしれない・・・ と 今思った
☆
今日はここまで ごきげんよう♡
☆