英The SUN紙でブルース・スプリングスティーン『レッキング・ボール』4つ星半獲得！曲目解説も
Track By Track
Bruce Springsteen - Wrecking Ball
Rating: 4.5
1. WE TAKE CARE OF OUR OWN:
誤解警報！この典型的な勇ましいロックソングは、すでに “Born in the U.S.A.”のように、古き良きアメリカに対する愛国心の表明のように受け取られている。しかし、「掘立小屋からスーパードームまで/ 誰も何もしてくれない、騎兵隊は出動しなかった」というハリケーン・カトリーナに関するフレーズは、この曲がそうした理解の真逆を意味するものだと示している。
2. EASY MONEY:
手拍子と叫び声が入った活き活きとしたフォーク調の曲だが、恋人同士である男女が身なりを整え、強盗をはたらくために夜、出かけていく曲だと分かるとダークに感じられる。
3. SHACKLED AND DRAWN:
このカントリー・ブルーズが示唆するのは、労働はしばしば身を縛るものでしかないということだ。しかし、スプリングスティーンは「土を掘るシャベルは悪霊を遠ざける」とも歌っている。つまり、どのようなものであれ、少なくとも仕事は人に自尊心を与えるものだということだ。
4. JACK OF ALL TRADES:
全体を貫くピアノ、そしてテープループと華やかなエレクトロニカを聴くことができる1曲。働くためなら何でもするという失業中の男の悲しい歌。
5. DEATH TO MY HOMETOWN:
アルバムの中で最高の曲ではないだろうか。南北戦争期を思わせる軍歌のような笛や太鼓の音をバックに、アメリカを損なった「泥棒貴族」たちのことが歌われる。胸を揺さぶるような嘆きの歌。
6. THIS DEPRESSION:
「今までにも落ち込んだことはある、でもこんなに落ち込んだことはない」と、スプリングスティーンはアルバム内で最も沈鬱な曲の中で歌う。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのトム・モレロがギターで参加しているのが、よく合っている。
7. WRECKING BALL:
Eストリート・バンドっぽいスタイルの1曲。語り手は自分の人生を打ち砕こうとするレッキング・ボールを怯むことなく見据えている。
8. YOU'VE GOT IT:
ほっと一息つける、セクシーなポップソング。『レッキング・ボール』の他のキャラクターたちが示すように、現実は厳しいかもしれないが、もしかすると愛によって状況は変わり得るかもしれない。
9. ROCKY GROUND:
これもまた素晴らしい傑出した1曲。南部の説教師の声をモービー風にサンプリングしたものやゴスペルの雰囲気によって、この希望のアンセムは典型的なブルースの作品とはまるで違う仕上がりになっている。
10. LAND OF HOPE AND DREAMS:
亡くなったサックス奏者クラレンス・クレモンズことビッグ・マンがボスのアルバムで演奏する、恐らく最後の1曲。この驚くほど前向きにアメリカンドリームを捉えた曲でのクレモンズの演奏は、やはり高揚感のあるプロテストソングであるカーティス・メイフィールドの “People Get Ready”を想起させる。
11. WE ARE ALIVE:
マリアッチ・バンドのおかげで、しばしばジョニー・キャッシュの “Ring of Fire”のように聞こえるアコースティックナンバー。抑圧された者たちの魂はいつまでも生き続けるのだとスプリングスティーンが歌い、アルバムに神秘的な雰囲気と感動的な余韻を残す。
【リリース情報】
BRUCE SPRINGSTEEN 『WRECKING BALL』
ブルース・スプリングスティーン『レッキング・ボール』
日本盤 2012年3月21日発売
★初回生産限定スペシャル・エディション：豪華デジブック仕様 ￥2800（税込） SICP3460
（『WORKING ON A DREAM』の初回限定版のようなちょっとサイズが大きい、本のような豪華版。このスペシャル。エディションのみのエクスクルーシヴ・アートワークとともに、ボーナストラックとして下記2曲を追加収録）
★通常盤：紙ジャケット仕様 ￥2520（税込） SICP3461
日本盤にはアルバムを紐解く日本ならではの詳細で丁寧な解説と、もちろん重要な歌詞・対訳付
（特別寄稿：湯川れい子 解説：天辰保文／五十嵐正 対訳：三浦久）
【リンク先】
http://www.sonymusic.co.jp/BOSS
http://www.brucespringsteen.net/
http://www.youtube.com/user/BruceSpringsteen
公式ツイッター始めました
https://twitter.com/B_SpringsteenJP