May I help you?
皆さま、こんばんは。
すっかり日が長くなりましたね
すっかり日が長くなりましたね
まだまだ、この時間でも青空ですしね。
そう言えば、私の友人で、英語は全く話せないけど、何かと名詞を英語で
話そうとする男がいます。
日本酒を「ジャパン酒」とか
・・・って、英語になってないし
「ムーンにフィット」と変わりません
・・・って、英語になってないし
「ムーンにフィット」と変わりません
そんな前フリをしつつ、本題へ入ります。
英語つながりなんですけど、先日、街中でたまたま地図(旅行ガイドブック)を
片手に、道に迷ってる外国人(白人)を見かけました。
片手に、道に迷ってる外国人(白人)を見かけました。
旅行で来てる感じだったんですけどね。
外国人に話しかけるのって、日本人は一般的に、多くの人が英語が苦手なせいか、
結構抵抗あると思いますから、やはりなかなか声をかけづらいですよね。
結構抵抗あると思いますから、やはりなかなか声をかけづらいですよね。
でも、誰も声をかけない、こう言った状況に出くわすと、ついつい放っておけなくて、
声をかけてしまう、この私
Koozy「Excuse me. May I help you?」
外国人「○×△・・・」
Koozy「・・・(沈黙)」
・・・外国人、ビックリ
あっ
ちなみに今現在、私も英語は、ほぼ話せません(^▽^;)
・・・だったら、声をかけるなよって、話かも知れませんが
一応、10年ちょっと前に、英語圏にしばらくいた時期もあって、英語は
かろうじて何となく、聞き取りできるレベルになったんですが、人間は
忘れる生き物。。。
使わないと忘れちゃって、また0に戻っちゃうんですよね
使わないと忘れちゃって、また0に戻っちゃうんですよね
でも、とりあえず話しかけてみれば、何とかなるだろうと思って。
向こうも困ってますし。
ひとまず、1つ1つゆっくり聞きつつ、ボディランゲージも織り交ぜつつで、
何とか通じ合って、必要な事のやり取り(目的地までの道のりを教える事)は
できました
何とか通じ合って、必要な事のやり取り(目的地までの道のりを教える事)は
できました
とりあえず、やってみるモノですね。
何事もそうですが、1歩目を踏み出せば、後は何とかなるモノなので
いけるかどうか迷ったら、とりあえずGoです
皆さま、今晩も素敵な夜を~