メールって面倒

面と向かって話している時には、

表情とか身振り手振りで伝わることでも、

メールだと少しスペルが違うだけで、

なんにも伝わらない。

最近めっきり英語の勉強をしていない私は、

語彙力が増えません。

そして、それに対して開き直ってる部分もあります。

そんなんじゃいけなーい

ってことは分かってるのですがね。

前はもっと、

打つ前にこの単語合ってるかなー？

って自分で検索してから打ったりしてたけど、

最近はそんな検索してる時間あるならとりあえず打ってみる。

っていうのになってます。

すると、

こーなります。

私はカスタードクリームと打ちたかった。

とりあえず、思い当たる感じで送ってみたら、

伝わらず。

彼もWas it?→What that??

っと打ちたかったらしい。

でも、伝わらなかったと気付いた私は

結局調べて送り直すっていうw

こーゆーことばっかり。

これが口で伝えてたら、簡単なんだけど。

昨日初めて夫に会った同僚が、

私たちが話しているのを見て、

二人が似てると言い始めました。

顔は似てるはずがない。

どうやら、

リアクションが似てるらしい。

彼のコメディアンなみに豊かな表情が、

私にうつった感じかな(笑)