『男たちの挽歌 (1986年/香港)』

ジョン・ウー脚本・監督「男たちの挽歌」(1986年/香港)

男たちの挽歌<デジタル・リマスター版>

￥5,999 Amazon.co.jp

小林旭じゃない、

劇団ひとりじゃない、

サモ・ハン・キンポーでもない、

わたしが愛する
周潤發(チョウ・ユンファ)だ!!

来ました。とうとう来ました(何がだ)
しかしいったい何から話そう

実は今日、わたしの誕生日なのです。だから今日は
わたしのために、最愛の俳優、周潤發について書かせて
いただいてもよろしいでしょうか？

彼のことなら、5冊は本が書けます。しかし何故こうも
遠回りをしたかと言うと、周潤發のことになると、わたしは、
くどいからです

では、始めます・・・

彼はアクションスターではありません。アクションは、
苦手です。その証拠に彼のアクションシーンには、
スローモーションが多用されています。凄腕の殺し屋役なのに、
モタモタしていることもあります。

歌はそれ以上に苦手です。「大丈夫日記」(1988年)でも、
彼の恐ろしい歌が聴けますが、「夢中人」(1986年)の最後に
流れる、周潤發の歌声は、映画をぶち壊すほどの外し方です。

でもいい、それでもいい
だって彼はわたしの中で、永遠に冷凍保存された
アイドル、スーパースターなのだから

当時は「周潤發と付き合えたなら、どうするぅ？」なんて、
答えるだけ無駄な質問を周囲からよくされましたが、
とりあえず、「3日目に急死してもいい」とか、「何をされてもいい」
と、答えていたのですが、

もし、もし、周潤發が目の前を歩いて来たなら、わたしは
確実に気絶します

周潤發に関しては、両親も妹も呆れているので気が楽です
しかし日本で無名だった頃からのファンなので、彼が世界的に
有名になったことで少し見直されました。

出演作品が多い周潤發ですが、それでも3本選べと言われた
なら、「風の輝く朝に」(1984年) 、「男たちの挽歌」(1986年)、
「誰かがあなたを愛してる」(1987年)です。これらの映画を観ると、
この演技力で、周潤發はハリウッドに乗り込んでいった
のだと、思うからです。

今は亡きレスリー・チャンに、アンディ・ラウ、トニー・レオンなど、
若き日の周潤發の映画には、今も香港映画を支えるスター達が

多く出演しています。旨味がギュッと詰まった黄金時代の中心に
いた人物が、周潤發なのであります。

「男たちの挽歌」シリーズをはじめ、「友は風の彼方に」(1986年)、
「ゴッド・ギャンブラー」(1989年)、「狼男たちの挽歌最終章」
(1989年)、「いつの日かこの愛を」(1989年)、「狼たちの絆」(1991年) 、
「愛と復讐の挽歌」(1987年) 、「愛と復讐の挽歌・野望編」(1987年)、
「ハードボイルド/新・男たちの挽歌」(1992年)は、各10回ぐらい
観てますね。

でもダントツに鑑賞しているのは「男たちの挽歌」です
30回は観ている思います。代役、入れますよ

「男たちの挽歌」は、続編のⅡも、若き日のマークの姿を
描いたⅢも、好きです。その「アゲイン男たちの挽歌Ⅲ」
には、レスリー・チャンと同年に亡くなったアニタ・ムイも
出演しているので、久々に観たら泣いてしまうかも

この時代の香港映画は、素晴らしいものが多いんですよ
香港映画の何が好きかと言われたら、この"熱さ"ですね。
決して完成度が高いわけじゃない。けれどその未完成さがいい。
"質"の高さとは異なる良さ、魅力があるんです。

素直に"格好いい"って、呟ける男の姿。
とことん試されて、揺さぶられて、それでも尻尾巻いて逃げない
男の生き様に、わたしは心も指も震えるんですよ。

男の優しさを描いた作品は近年、多いですが、本当の意味での
男のタフさを描いた作品は、非常に少ないです。こういう到底
女が太刀打ちできない、男の美学みたいなものを見せつける
作品にまた出会いたいものです。

物語り・・・説明した方がいいですか？やっぱりくどいですか？
・・・・わたし。

香港マフィアの幹部、ホー(ティ・ロン)は、父と弟のために、
闇社会から足を洗おうと決意。しかし尊敬する兄が香港マフィア
と知った上に、父の死の原因が兄ホーだと分かった警官の
弟キット(レスリー・チャン)は、兄への憎しみを抑えきれない。

左は、製作のツイ・ハークですね
監督のジョン・ウーも出演しています。

やっぱり冒頭ではこのシーンが印象的ですね

最後のつもりで、取引先に向かったホーだったが

台湾でホーの逮捕を知るマーク(チョウ・ユンファ)

辛い再会マークとホーは、同じ組織にいた親友同士。

マークはホーの報復のために、一人乗り込んだレストランで
足を負傷し、今では雑用以下の扱いを受けるほどなっていた。

立ち上がる。しかし立ちはだかる現実。

3年の月日。元は後輩だったシンが冷酷なマフィアのボスに
上り詰め、足を洗うつもりのホーにも、執拗につきまとう。
失ってしまった弟キットとの絆、親友マークとの友情。
ホーが選んだ道とはいったい何だったのか。

ラストはね～何度観ても痺れますよ

当初、マークには妻がいる設定だったとか、裏話もお話し
した方が良いでしょうか？・・・もういいですか。分かりました。

男たちの挽歌 (デジタル・リマスター版) DVD-BOX

￥24,800　Amazon.co.jp

最近は契約上のトラブルとか、あまり良くない報道が続いて
いますが、ハリウッドでの苦戦が、彼の中国人としての
アイデンティティやプライドを傷つけて、ナーヴァスになって
いることは事実だと思います。

今年、周潤發は52歳。正直、年齢的にも難しい。しかし
貧しい家庭から、"亜州影帝"と呼ばれるまでになった人ですから、
本来の演技力を武器に、時を待って欲しいと思います。
圧倒的な存在感でまた、世界をあッと言わせてくれたらなぁ。

周潤發。こぼれるようなその笑顔。それはまるで
大好きなストロベリー・ショートケーキ
何があっても、わたしはずぅ～と、あなたのファンです

我愛周潤發
Ti amo, I Love You, Je t'aime,
Te amo, Ik hou van jou, Volim te,
Ich liebe dich, Jeg elsker du,
Mina rakastan sinua, 我愛你・・・

韓国でリメイクが決定している「男たちの挽歌」。わたしは
楽しみですよ。比べるつもりはないし、ハリウッドでリメイク
されるなら、断然、韓国版で観たい。やっぱりアジア人の
"情"は、ハリウッドでは無理だと思うもの。

周潤發が演じたマーク役・・・いったい誰がやるのだろう。

じゃ～最後に韓国語でも言っておこうか。
ノムノムサランヘ～

ストーリー

香港マフィアの幹部ホーとマークは仕事上の相棒というだけでなく、
無二の親友だった。しかしホーは警察官になる弟のために足を洗う
ことを決意。しかし最後の仕事で裏切られ刑務所送りになってしまう。
そして3年後、警察官になり激しく兄を憎む弟キットと復讐に失敗して
落ちぶれてしまったマークと、ホーは出会うこととなる。

キャスト
チョウ・ユンファ、ティ・ロン、レスリー・チャン
ウェイス・リー、エミリー・チュウ　他

音楽：ジョセフ・クー
撮影：ウォン・ウィンハン
製作総指揮：ツイ・ハーク
原題：英雄本色/A Better Tomorrow 約1時間49分

私のスーパースター 周潤發 Chow Yun Fat
1955年5月18日生まれ香港南Ｙ島出身
身長185cm　ニックネームは、發仔(ファッチャイ)
様々なアルバイトを経験した後、友人の勧めにより
演劇学校に入る。テレビドラマ「上海灘」(1980年～)での
演技が話題となり、当時、視聴率60％という驚異的な
数字を上げ、一躍、有名となった。
ラーメンが大好き

＜主な出演作品＞
挽歌を吠う狼(1981年)
獣たちの熱い夜/ある帰還兵の記録(1981年)
ポストマン・ファイツ・バック/巡城馬(1982年)
傾城之恋(1984年)
風の輝く朝に(1984年)
サイキックSFX/魔界戦士(1985年)
チョウ・ユンファの悪霊退治/デビル・バスターズ(1985年)
夢中人(1986年)
密会(1986年)
友は風の彼方に(1986年)
チョウ・ユンファの地下情/追いつめられた殺意(1986年)
相続ゲーム(1986年)
セブンス・カース(1986年)
殺したい妻たちへ(1986年)
傷だらけのメロディー(1986年)
男たちの挽歌(1986年)
マカオ極道ブルース(1987年)
プリズン・オン・ファイアー(1987年)
ファントム・ブライド/鬼新娘(1987年)
誰かがあなたを愛してる(1987年)
コメディー/男たちのバッカ野郎(1987年)
男たちの挽歌II(1987年)
愛と復讐の挽歌(1987年)
愛と復讐の挽歌・野望編(1987年)
僕たちは天使じゃない(1988年)
パラダイス・パラダイス(1988年)
チェリー・ブラッサム(1988年)
大丈夫日記(1988年)
タイガー・オン・ザ・ビート(1988年)
非情の街(1989年)
過ぎ行く時の中で(1989年)
ゴッド・ギャンブラー(1989年)
狼男たちの挽歌最終章(1989年)
いつの日かこの愛を(1989年)
ゴールデン・ガイ(1990年)
黒社会(1990年)
ゴッドギャンブラーII(1990年)
アゲイン/明日への誓い(1990年)
プリズン・オン・ファイアー2(1991年)
狼たちの絆(1991年)
フル・コンタクト(1992年)
ハードボイルド/新・男たちの挽歌(1992年)
フル・ブラッド(1994年)
ゴッド・ギャンブラー・完結編(1994年)
大陸英雄伝(1995年)
リプレイスメント・キラー(1998年)
NYPD15分署(1999年)
アンナと王様(1999年)
グリーン・デスティニー(2000年)
バレット・モンク(2003年)
満城尽帯黄金甲(2006年)
パイレーツ・オブ・カリビアンワールド・エンド(2007年)

上海灘-完全版-DVD-BOX