「英語を使って40歳からぷち起業」の山崎かおるです。
昨日、商品を送ったイギリスのお客様からメールが来ました。
それは、商品が届いた旨のお知らせと、
届いた商品が福島産のものかどうかという問合せでした。
そのお客様が注文されたものの中にいくつか食品類がありました。
それは麺類（うどん、そば）とポン酢です。
調べてみたところ、いずれも、製造された場所は石川、大阪、長崎と、福島の第一原子力発電所からは遠い所でした。
また、配送されたのは地震が起こった11日より前でしたので、放射性物質は含まれていないはずです。
その旨メールを今朝、返信しました。
海外でも福島原発のことは今もニュースになっているはずですし、お客様の心配な気持ちはわかります。
わたしが同じ立場なら、おそらく問い合わせていたと思います。
ところで、この方への出荷は１９日。メールがあったのは２３日。
時差はあれど、結局４日足らずでロンドンに住むこの方の手元に届いたということです。
通常、東京からロンドンまでは（なんと）EMSで約２日ほど。
それは思えば、４日というのはちょっと時間がかかったといえばかかりますが、それにしても早い！
わたしはてっきり、日本からのものは、
イギリスの税関あたりで(いや、その前の段階で？）チェックに時間をかなりかけるのではないかと思っていましたし、食品類も入っていましたので、最悪、返送されることもあるかな、、と思っていました。
だから、意外と早く着いたのがちょっと驚きでした。
早く原発の問題が解決するように祈っています。
今日もお読みくださり、ありがとうございました。
↓応援クリックをお願いします↓
にほんブログ村
