変な日本語185 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

今回は、創さんが見つけた変な日本語です。
病院でもらった薬の袋で見つけたそうです。リーゼ錠5mg

発見場所:自宅

 ↓
(拡大)




トロ一千



トローチが、「トロ一千(いっせん)」になってます!(笑)
トロ寿司 トロ×1,000?