変な日本語111 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

スーパーで見つけた、インスタントラーメンのパッケージです。

発見場所:聨華超市

   ↓
(拡大)




のどがしよくりよ



「喉が食料」!?
本当だったらこわいでしょ・・・。
general-4さん のブログでも同じ間違いがありました。(笑)
でも向こうは「お菓子」、こっちは「ラーメン」。
きっと違う会社だと思います。(笑)