変な日本語37 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

「サキイカ」のパッケージです。



発見場所:羅森(ローソン)

  ↓

(拡大)

写真ボケててごめんなさいっあせあせ






鮮しい味しさ

深海の生物 原の自然生長





「味しさ」・・・。

前回にも同じ間違いがありましたが(記事はこちら )、「美味しさ」ってそんなに間違えやすい単語なのでしょうか??

「深海の生物=イカ」のことですよね?

イカイカって深海に住んでましたっけ・・・?

確か沖合に住んでたんじゃなかったかな・・・。