「仲卸向け説明会」というもので情報公開の体裁だけを整えようとしている東京都ですが、単にいいかげんな資料を配布して、市場の方々が移転に賛成されている、というなすりつけをしようとしているだけなのは、かつて現地再開発を勝手に東京都がやめたのを市場の方々の意図だという大嘘をでっち上げ、なのにそのことがメディアにも騒がれないで済んだことに味をしめたためではないか、とも思われます。


その説明会も回を重ねるごとに突っ込みどころは増え、今はさらに赤ペンだらけになっていると思いますが、配布資料にだまされないための正誤表(ボランティアベースのもの)をこちらでも紹介します。

縮小図はクリックで拡大します。


【8/23 22:00頃】

先ほどアップしたものは、一部拡大しない図があったり、元の文書から画質を落としすぎたので(お知らせありがとうございます。見づらくて申し訳ありませんでした)、やや高精細にしたGIFにと思ったところ、元の図もアップデートされたので、改めて内容も含めて図を差し換えます。


まず1ページめです。


対策案に対して「手厚い」というのが嘘で、現時点では未検収の「報告書案」なのに報告書と確定したかのように書いてあるのが大きな嘘です。

「いであ」の受注時発表から、請負業者の報告書検収がまだ終わっていないことは十分分かります。

東京都 豊洲新市場予定地 汚染土壌・地下水調査
(2008年1月31日木曜日 日刊建設工業新聞4面)(転載許可取得済み)

http://ideacon.jp/contents/media/080131news.htm


東京都は30日、「豊洲新市場予定地における土壌・地下水詳細調査(その1)、(その2)、(その3)」の各業務の委託先を希望制指名競争入札で決定した。3業務ともWTO政府調達協定の適用案件で、その1は2億4,600万円でいであ、その2は3億2,000万円で応用地質、その3は3億8,900万円で日立プラント建設サービスが落札した。調査期間は9月30日まで。……

[記事全文を読む(PDF)]

http://ideacon.jp/contents/media/pdf/080131dojo.pdf

それに、円グラフで示された対策範囲が間違いなのか恣意的なのか、処理範囲があからさまな違法(あるいは脱法的に)に狭くなっています。10倍までは行わないと書いてあります。

ここに加えて、いんちきでない調査たとえば、シアンの「超過率」がさば読みされなければ、基準値を超えた部分はもっともっと広がります。


WHOの勧告やそのほかのまっとうな基準で有害物質を明確に指定して測定したら、それよりさらに広がることだってありえます。


円グラフの1/10程度(といっても、10箇所に1箇所がアウトなのですから酷いものであると言わなくてはなりません)では到底済まされず、最悪ではほとんどの土地が大幅にNGということになります。


(クリックで拡大、改訂GIF版)


0808仲卸向け資料_追記あり_1(改訂GIF)


予防の原則から言えば、市場提供者である都は直接間接の市場利用者である全員に、市場原理や効率よりは安全性を提供しなくてはなりません。

安全に対しての複数基準がある場合には、厳格なほうおの基準を採用することに「非効率」という理屈は通用しません。


また、一方で、(先日勉強会でもお話があったということですが)リスクベネフィットの原則とは、リスクもベネフィットも同じ側が負担または享受する際に初めて適用が検討されうるわけですが、今回はリスクをかぶるのは生産者販売者消費者、かたやベネフィットを得るのは利権者(都を含め)ですので、立脚すべき前提が成立していませんからその議論を用いることはできません。

「お前が損をすれば俺が得をする」という構図の中では、前者と後者の損得を単一の観点で大小比較ができないからです。


さて、2ページめがこれもまた嘘ばかりの図解ページです。

汚染範囲の記載がないばかりでなく、有楽町層を不透水層だと言っています。何回客観的な材料で否定されても同じ嘘がつけるその精神力に感服します。


(クリックで拡大、改訂GIF版)
0808仲卸向け資料_追記あり_2(改訂GIF)

また、現時点で注目すべき点はその嘘とともに、水道管が現行の地下水(10000倍のベンゼン汚染など!!)に埋没していることです(水道管と水面は現状を元に手書き追記)。


(拡大表示)
0808資料拡大土壌対策(改訂GIF)


この地下水を永久にポンプでくみ上げ続けて、しかもい水道工事は市場を作ってから廃場するまで一回も止めないと主張する(だって陽圧西続けるというのですからねえ)、というおそるべき案です。


地下水対策です。水と土と人間との絶え間ないバトルを繰り広げつつ、100%の勝利を収められるとしているのがこの方式の意味です。



0808資料拡大地下水対策(改訂GIF)


3ページめです。

「こんなにエライ先生を連れてきました」という権威付けで終わり。しかも肝心のリスクを述べたところもおかしなことだらけです。これもクリックで拡大します。さらに透水率についてもいんちき表示が!

(クリックで拡大、改訂GIF版)
0808仲卸向け資料_追記あり_3(改訂GIF)

配布された現物ではこちらがカラーになっています。もちろん赤ペン突っ込みなど「親切に」書き込まれていない洗脳資料が配布されるわけです。


A3でカラーで3枚、権威付けはとりあえずなされていて、素人目には難解なことも連ねがらも、事実と異なる安全性をうたった部分に黄色い線が引かれているというもので、・・・お役所がまさかそんなにまで露骨な嘘をつくわけがないでしょう、という通常の市民の常識的な感覚を悪用しています。


※専門知識のある方からのメッセージをこの数日のエントリーでいただいていますので、またさらにまとめます!

 しばらくお待ちください。


~~~

ここからは古いほうの図です。


配布物(配布物を市場関係者以外の都民に知らせてはいけない、などという都からの恫喝だか依頼だかも、まったく意味が分かりません)の1ページめです。


(クリックで拡大)

0808仲卸向け資料_追記あり_1


2ページめの元の図です。

(クリックで拡大するようにしました)

0808仲卸向け資料_追記あり_2

土壌汚染対策構想図(元の図)
0808資料解説_p2土壌対策拡大.jpg

地下水対策構想図(元の図)
0808資料解説_p2地下水対策拡大

3ページめ(元の図)

(クリックで拡大)

0808仲卸向け資料_追記あり_3

~~~

汚染と利権まみれの市場移転計画に反対する「東京大行進」へのご参加と、真実を明らかにする署名へのご賛同ありがとうございます。


◆市民の連帯という意味で、こちらの「すぺーす・のいど」様の署名もよろしくお願いいたします。

http://signatureobtainingcampaign.web.fc2.com/

(1)名古屋市長あて「学童保育施策拡充の要望」(2008/07 ~ 08末)

http://signatureobtainingcampaign.web.fc2.com/200807/20080720.html

(2)内閣総理大臣あて「イラク派兵違憲判決に従い、航空自衛隊の即時撤退の要望」 ( ~ 08末)

http://signatureobtainingcampaign.web.fc2.com/200807/iraq20080721.html

(3)川崎市議会議長あて「自主運営放課後児童クラブ(学童保育)への補助金に関する陳情」( ~ 08末) NEW

http://signatureobtainingcampaign.web.fc2.com/200807/kawasaki200807.html

 (いずれも丸数字を( )に変更させていただきました)


◆さめさん(http://shark.ti-da.net/ )からTBをいただいた、泡瀬干潟 web署名のご案内(8/31までです)です。

事態は緊迫し、一般の方が座り込みに入っています。


web署名のご案内です(8/31まで)

http://www.shomei.tv/project-97.html


~~~
UNPLUG KASHIWAZAKI-KARIWA
中越沖地震から1年がたちました。

引き続き、柏崎刈羽原発停止への署名↑をお願いいたします。

被災された方々の不安と風説被害に心よりお見舞い申し上げます。

「運転再開は白紙」と所長が年頭会見で強調し、その後、来年稼動とする内部資料がリークされました。08年6月発表の電力値上げの理由にも原発稼動停止が持ち出されています。

洞爺湖「原子力」サミットに対して、柏崎刈羽の安全アピールや六ヶ所村再開目処の発表などがリンクされました。

原発しか当面のエネルギー問題の現実策がないという原子力バブルの欺瞞をまかり通らせるわけにはいきません。引き続き動向を見守ります。

「壊すな築地 7.12東京大行進」(雨天決行) 

→好天のうちに今回終了です。ありがとうございます。またよろしくお願いします。
http://tsukiji-iten.org/
江戸街初夏示威行歌舞伎座引幕版
(↑管理人による勝手バナーです(^^;)


ブログランキング
(よろしければクリックをお願いいたします。ランキング:ニュース全般)

---
トラックバックピープル「自民党」 に参加しています。
トラックバックピープル「郵政民営化法案の凍結」 に参加しています。
トラックバックピープル「M&Aをやめろ!キャンペーン」 に参加しています。
トラックバックピープル「衆議院選挙 野党共闘に参加しています。
トラックバックピープル「自民党政治」 に参加しています。
News for the People in Japanリンク集 に登録していただいています。