【怪しいおやぢ】です。
範疇に困る話……『江戸奇譚』
今回は、『ことばでもって狐を切ること』
物（のけ）を折伏するには、そのものの名前を切って歌に詠むそうだ。
北条氏康の城中で夏の頃、狐が鳴いたので、氏康が歌を詠んだ。
夏はきつねになく蝉のから衣おのれおのれが身の上にきよ
すると、その明くる日に、狐が大量に死んでいたとか。
この歌は狂歌話でよくみる。
最近では、横田袋翁の知人の厩に狸が夜毎来て馬を脅かすので、神仏の護符を貼り、祈祷まじないなど様々の手立てを尽くしたが、効き目がなかった。
そこで、
心せよ谷のやはらだぬきかはのみなれてこそは身も沈むなれ
と一種の和歌を詠じ、例の厩に貼って置いたが、その夜から狸が来なくなったという。
この歌は、催馬楽の貫河（ぬきかわ）に、ぬきかはの、せせのやはらだ、まくらやわらかに、
という詞から詠んだとか。
『三養雑記』 山崎美成 より
山崎美成（1794-1856年）、雑学者。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
少々わかりにくいのですが、名前を切ると言うことは、
夏はきつ、ねになく蝉のから衣おのれおのれが身の上にきよ
心せよ谷のやはらだ、ぬきかはのみなれてこそは身も沈むなれ
のように、きつね、たぬき（という物の名前）を、切ることを指します。