【怪しいおやぢ】です。
『類聚世話百川合海』
(るいじゅ せは ひゃくせん かっかい)から……
流通(るつう)に覚えぬ、「る」の字の部。
『無類 戯気言共も』
(るいなき たわけことども)
とんでもない馬鹿を云っている、という話ですが、どちらの意味で馬鹿なのか気になるところです。
許し難い馬鹿なのか、それとも手を携える馬鹿なのか。
前者については、せんきょえんぜつ、とか、まにゅふぇすと、などという形で知り尽くしているなぁ、などと考えてみたりします。
後者については、話にしか聴いていない、『五日市憲法草案』を思い浮かべます。
成り立ちも、内容も含めて、この辺が日本人の教育のピークだったのかな、とも思うと実に残念でなりません。