『馬と牛』 ……江戸のことば、現代のことば

　【怪しいおやぢ】です。

　『類聚世話百川合海』（るいじゅ　せは　ひゃくせん　かっかい）……

　「い」の字の部。

『一疋の馬が狂ば、千疋の馬が狂ふ』

　馬の部分が、虎、狼などと入れ替わったものもありますが、

「一犬吠えて、万犬吠ゆ」

　の方が、一般的でしょうか。

　現代では、犬の代わりに（ＴＶ）局と入れた方がいいかもしれません。

『生牛の目も抜くような』　

　現代では、「生馬の目を抜く」が一般的ですが、

　これまで目を通したものでは、牛の記述が多かった気がします。