5~6歳 I want two Birthdays! | おすすめ!幼児の英語絵本0歳~6歳

おすすめ!幼児の英語絵本0歳~6歳

こどもの英語絵本のおすすめサイト。0歳、1歳、2歳、3歳、4歳、5歳、6歳までの子供向け、親子で楽しめる英語の絵本を紹介。

I Want Two Birthdays


 
(画像はクリックできます)


 ハードカバー。

 対象年齢4~8歳。

 作者は、イギリスのイラストレーター&絵本作家の、
トニー・ロス。


 オーストラリアでも、TVシリーズにもなって人気です。

 本屋さんや図書館では、よく見るこのシリーズ。

 初めて見た人は、この女の子がプリンセス?と
思うかもしれません。


 全然プリンセスっぽくないのが、男の子にも好かれる
理由です。(*´∀`)




 誕生日が大好きなリトル・プリンセス。

 誕生日を2回にしたいと言いだし、どんどん増やします。

 最後は、毎日が誕生日に。。。


 1ページに文章が3行~4行。

ちょっと英語に慣れた子供向きですが、文章自体は
難しくありません。




1ページ目


It was the Littel Princess's birthday.

She had a royal cake and lots of presents.

"Mum," she asked, " why do you have TWO birthday, and I only have one?"


(注:英、豪などでは、クィーンズ・バースデーという祝日があります)



2ページ目



"Well"said the Queen, "queens always have two birthdays.

There's one for me to share with you,

and one to share with all the people."

"I want two birthday then!" said the little Princess.



子供はみんな、誕生日が大好き。

このリトル・プリンセスは、プリンセスっぽくない所が、
子供の心をつかむようです。(o´▽`)



I Want Two Birthdays