ブラジル音楽デュオBom Tempoで
YouTubeにアップしました
『Saudade da Bahia』
(作詞/作曲:Dorival Caymmi)
曲名の日本語は「バイーアの郷愁」
1947年にできた曲です。
作詞作曲のドリヴァル カイミは、ブラジルのバイーア州出身で、バイーアに思いを馳せた曲や、海の曲を沢山残しています
この曲の主人公は、
故郷のバイーアを懐かしく想いながら、
「あぁ、お母さんの言うことを聞いておけば、今こんなに苦しまなくてすんだのにー」と
現実の厳しさや世の中の難しさに触れて後悔しながらも、栄光とかお金では幸せになれない!と大切なことを悟っています
歌詞の内容が、曲の明るい雰囲気とはちょっと合わない気がしますが、合わないと感じるのは日本人の私の感覚のせいもあるかもしれません
(Bom Tempo: Gt. 外園健彦、Vo.丸山カオリ)