金曜日、昼間もお出かけさせてもらって、
更に夜もお出かけさせて頂きました
夜はママ友達と「韓国垢すり」へ
昼間もお出かけしたし、夜はちゃんと夕飯を作って、
お片づけも終わらせてからのお出かけ。
夕飯は旦那さんと子供達が好きな焼き鳥作ってみました。
我が家では「meat on da stick」と呼びます（笑）
〈焼き鳥2種〉
(材料)
鶏肉
玉ねぎ
プチトマト
Adoboシーズニング
ガーリックパウダー
めんつゆ
パンケーキシロップ
にんにく
醤油
ー作り方ー
一つ目は、シンプルにAdoboシーズニングとガーリックパウダーで味付け。
塩焼きな感じです。
玉ねぎを間に挟んで、ねぎま風。
プチトマトを最後に刺しました。
2種目は、ちょっと前に紹介した、即席焼肉のタレ（レシピはクリックで見れます）に漬け込んで、竹串に刺しました。
竹串は水に付けておくと、焼く時に焦げません。
BBQグリルで焼きました。
日本だったら、魚焼きグリルで焼いてもいいですね。
出来あがり
これにサラダ、野菜スープとご飯を一緒に出しました。
お片づけして、子供達のデザート
を出してから、
垢すりに出発
Bellちゃんにピックアップしてもらって、
KalihiにあるLooses Spa(だったよね？Bellちゃん？)へ
韓国垢すり、初めて。あの建物の中は、ハワイじゃなくて韓国でした。
従業員のおばちゃん達は、英語は少ししか話せなくて、
中には全く通じない方も。
受け付けでデポジットの$10を払って、
タオルとガウン(？)的な物、鍵を渡されて、
早速ロッカーへ。っていうか、受付の横で、ドアも仕切りもないけれど（笑）
もっと驚いたのは、トイレにもドアが無い（笑）
ちょっとどうしようかと思ったわ…
お風呂に入る前から、驚き
な事が何回もあったけど、
無事にお風呂へ。
サウナ、スチームサウナもある。銭湯みたいな感じ。
それと、垢すり台が4台あった。
垢すりをしてくれるおばさま方は、ユニフォームの黒下着姿。
垢すり前は、30分お湯に使ったりして、身体温めないといけないそうです。
いよいよ垢すり。ちょっと緊張したけど、
かなり気持ちいい
至れり尽くせりで、
全身きれいに垢すりしてくれて、顔も髪も洗ってくれました。
マッサージもしてくれて、もう大満足
全裸になるってところに少し抵抗があったけど、
みんな裸だし、垢する方は毎日何人も垢すりしてるわけだし、
きっと全然気にならないんでしょうね。
緊張した時間が無駄だったかも（笑）
終わった後は、全身ツルツル
その後は岩盤浴もして、またお風呂入って…。
そんな事してるうちに、お腹が空いて、
みんなで韓国料理をオーダー。
冷麺&チヂミ
キムチとナムルをサービスしてもらった。
お風呂で熱くなった身体に、冷麺が染み込んだ（笑）
個人的には、おまけに出してくれた「茎わかめのナムル」みたいなのが一番美味しかったです。
ここは一応夜中1時までやってるそうです。
これなら、子供達寝かせてからでも来れるし、
病みつきになりそう。
入浴料＋垢すりで$50くらい。
＋チップです。
場所柄、リゾート気分は味わえないので、
観光の方は来ないだろうけど、
私はホテルのSpaで高いお金を払うより、
こっちのが好きかも
金曜日は、もう大満足な1日でした。
お出かけさせてくれた旦那さんにも、感謝
iPhoneからの投稿
更に夜もお出かけさせて頂きました
夜はママ友達と「韓国垢すり」へ
昼間もお出かけしたし、夜はちゃんと夕飯を作って、
お片づけも終わらせてからのお出かけ。
夕飯は旦那さんと子供達が好きな焼き鳥作ってみました。
我が家では「meat on da stick」と呼びます（笑）
〈焼き鳥2種〉
(材料)
鶏肉
玉ねぎ
プチトマト
Adoboシーズニング
ガーリックパウダー
めんつゆ
パンケーキシロップ
にんにく
醤油
ー作り方ー
一つ目は、シンプルにAdoboシーズニングとガーリックパウダーで味付け。
塩焼きな感じです。
玉ねぎを間に挟んで、ねぎま風。
プチトマトを最後に刺しました。
2種目は、ちょっと前に紹介した、即席焼肉のタレ（レシピはクリックで見れます）に漬け込んで、竹串に刺しました。
竹串は水に付けておくと、焼く時に焦げません。
BBQグリルで焼きました。
日本だったら、魚焼きグリルで焼いてもいいですね。
出来あがり
これにサラダ、野菜スープとご飯を一緒に出しました。
お片づけして、子供達のデザート
を出してから、垢すりに出発
Bellちゃんにピックアップしてもらって、
KalihiにあるLooses Spa(だったよね？Bellちゃん？)へ
韓国垢すり、初めて。あの建物の中は、ハワイじゃなくて韓国でした。
従業員のおばちゃん達は、英語は少ししか話せなくて、
中には全く通じない方も。
受け付けでデポジットの$10を払って、
タオルとガウン(？)的な物、鍵を渡されて、
早速ロッカーへ。っていうか、受付の横で、ドアも仕切りもないけれど（笑）
もっと驚いたのは、トイレにもドアが無い（笑）
ちょっとどうしようかと思ったわ…
お風呂に入る前から、驚き
な事が何回もあったけど、無事にお風呂へ。
サウナ、スチームサウナもある。銭湯みたいな感じ。
それと、垢すり台が4台あった。
垢すりをしてくれるおばさま方は、ユニフォームの黒下着姿。
垢すり前は、30分お湯に使ったりして、身体温めないといけないそうです。
いよいよ垢すり。ちょっと緊張したけど、
かなり気持ちいい
至れり尽くせりで、全身きれいに垢すりしてくれて、顔も髪も洗ってくれました。
マッサージもしてくれて、もう大満足
全裸になるってところに少し抵抗があったけど、
みんな裸だし、垢する方は毎日何人も垢すりしてるわけだし、
きっと全然気にならないんでしょうね。
緊張した時間が無駄だったかも（笑）
終わった後は、全身ツルツル
その後は岩盤浴もして、またお風呂入って…。
そんな事してるうちに、お腹が空いて、
みんなで韓国料理をオーダー。
冷麺&チヂミ
キムチとナムルをサービスしてもらった。
お風呂で熱くなった身体に、冷麺が染み込んだ（笑）
個人的には、おまけに出してくれた「茎わかめのナムル」みたいなのが一番美味しかったです。
ここは一応夜中1時までやってるそうです。
これなら、子供達寝かせてからでも来れるし、
病みつきになりそう。
入浴料＋垢すりで$50くらい。
＋チップです。
場所柄、リゾート気分は味わえないので、
観光の方は来ないだろうけど、
私はホテルのSpaで高いお金を払うより、
こっちのが好きかも
金曜日は、もう大満足な1日でした。
お出かけさせてくれた旦那さんにも、感謝
iPhoneからの投稿